BROCKHAMPTON - TOKYO [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BROCKHAMPTON
Album: SATURATION II
Data wydania: 2017-08-25
Gatunek: Conscious Hip-Hop, Experimental
Producent: Jabari Manwa, Romil Hemnani
Tekst: Ameer Vann, Dom McLennon, Joba, Kevin Abstract

Tekst piosenki

[Verse 1: Joba]
Too many things I'd rather do different
Woke up in a cold sweat, my emotions creepin'
Three o'clock on the weekend, might as well sleep in
Stay down for the count when, she hit me with the "what-ifs?"
And the "what-whens?" and the "what-thens?"
Wonder where my life went, living in the moment
I been thinking 'bout my time spent, are the bills paid?
Is it make or break? Will I find a way?
Are my feelings changed? Will I be okay?
I don’t know, but what I do know is, life don't make sense
If you can't pay rent, so I place my bet

[Chorus: Kevin Abstract]
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place
I split my L and I go away
You left a spell on my Saturday
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place
I split my L and I go away
You left a spell on my Saturday

[Verse 2: Ameer Vann]
I got cracks in my phone screen
The past fuck with my psyche
Smoke weed and get high, please
Went to school in The Woodlands
And that made niggas wanna fight me
So I don't take threats lightly
Tell them niggas come and find me
Gotta say it to my eye view
New house off iTunes
New money, my perfume
Big smile, in a good mood
I been running outta issues
I ain't trippin' when the rent due
I ain't runnin' with a pistol
I ain't locked in the system
Taking care of my kinfolk

[Verse 3: Dom McLennon]
Taking a book out the page of the greats
I'm only human and I make mistakes
Chisel my flows so they can't liberate
Talkin' the time as the pendulum sways
I gotta face what I didn't create
Just 'cause I can't relate, I don't debate
I educate, illuminate
Or we can't duplicate, no more moving the plates
Second chances feeling overrated
Unappreciated so I bossed up
Missed the time when we could share space
But it'll all be straight the day we cross up
Nothing better than some time with you
Because it's time I never wanna toss up
Lose myself inside of you, you find yourself in me
I don't wanna be cautious

[Chorus: Kevin Abstract]
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place
I split my L and I go away
You left a spell on my Saturday
What got you shook on this Saturday?
I take my L and I hold my place
I split my L and I go away
You left a spell on my Saturday

[Outro: Joba]
What got you shook?
What got you shook?
What got you shook?
What got you shook?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BROCKHAMPTON
SUGAR
1,7k
{{ like_int }}
SUGAR
BROCKHAMPTON
Big Boy
1,5k
{{ like_int }}
Big Boy
BROCKHAMPTON
J'OUVERT
1,3k
{{ like_int }}
J'OUVERT
BROCKHAMPTON
New Orleans
1,1k
{{ like_int }}
New Orleans
BROCKHAMPTON
​back and forth*
1,1k
{{ like_int }}
​back and forth*
BROCKHAMPTON
Komentarze
Utwory na albumie SATURATION II
1.
592
2.
586
3.
522
4.
493
5.
489
6.
465
7.
455
8.
455
9.
455
10.
448
11.
436
12.
429
13.
424
14.
419
15.
412
16.
392
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia