BROCKHAMPTON - TONYA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: bearface]
And mother, I am sorry, I never pick up, mm-hmm
Because I'm afraid to disappoint ooh, ooh-ah, ooh, no

[Chorus: serpentwithfeet]
Hey, and I've been feelin' like I don't matter how I used to
Hey, and I've been feelin' like I don't matter how I used to

[Verse 1: bearface]
We were sat outside on the Harvard floor
With our feet in dirt, and our hearts in awe
I be losin' sleep thinkin' 'bout missed calls
And I see the names circling our thoughts
And I think about if we lose it all
And I turn to shit that you'd never want
Like the smoke, the drink, anything at all
And I'll say again, "Sorry I don't call"
There's no money on my mind
But my money or my mind
What's the first to fall?
I never wanted this shit, yeah

[Chorus: serpentwithfeet]
Hey, and I've been feelin' like I don't matter how I used to
Hey, and I've been feelin' like I don't matter how I used to

[Verse 2: Kevin Abstract]
Sometimes, it be so spot on it hurts
Like when Auntie couldn't decide between going to work or church
I've been in my feelings on an island in the dirt
I feel like brothers lie just so my feelings don't get hurt
I said, I'll try vacationing, I'll try to run away
I deleted Facebook, I'll trade fame any day
For a quiet Texas place and a barbecue plate
I'll switch my place if that's good for you, is that good for you?
My ghost still haunt you, my life is I, Tonya
A big-eyed monster, only face to conquer
I hated songs about fame 'cause that stuff meant nothin'
Until them headlines came, then first flight I'm stuck in

[Bridge: Joba]
And maybe it means nothing
But I have to say I think about you often
And if you want no part with me
I'll walk away, I know that I have wronged you
And maybe it means nothing
But I have to say I think about you often
And if you want no part with me
I'll walk away, I know that I have wronged you

[Verse 3: Dom McLennon]
I took a plane to somewhere that I've never been
Too many times without my sister and my brother
Dad or mother by my side but they're in spirit
I always hear it, I know they feel it
My mom will always have these dreams
That used to keep her up at night
I smoke to keep them all away and make use of the time
I'm void of feelin'
The reasons I'm so out of touch now start revealin'
But I'm not ashamed, I'm not afraid of who I am
Or how I trust my mental, yeah, it's not perfect
But I guess that's just the shit I'm into
I fantasize about a time when everything was simple
My shelter sheltered me from things I needed to commit to
The way it stands to me
A victim of Stockholm in my friendships and family

[Verse 4: Merlyn Wood]
What's costin' your time? What's the reason that you whine?
What's in your wallet? Dead whites in mine
So sour, in this light of lime
Daddy said "Study or get that cash"
Mommy said "Your career ain't gon' last"
Loose change, call a cab, move out their pad
I just need a chance to move past my past
Don't think too fast, private jets still crash
And I'll still fly coach, and I'll still hit a roach
And I'll still see roaches at the crib where my folks at
Touch your dreams 'fore you touch me and provoke a man
(Somebody's gonna have to tell the truth and I'm gonna tell it!)

[Outro: serpentwithfeet & Matt Champion]
I will
I will
(I don't matter)
I will
(Ahh)
Can I tell you how?
Can I tell you now?
I will