BROCKHAMPTON - WHEN I BALL [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BROCKHAMPTON
Album: ROADRUNNER: NEW LIGHT, NEW MACHINE
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Verse 1: Dom McLennon]
My momma said I didn't come into this world with tears
Instead I welcomed her with open eyes and open ears
Became the glue to a few things that couldn't be repaired
We saw a future in each other, blending hope and fear
Some things you don't get to decide, it's just the fate you share
I used to try to hold the weight, that she would need to bear
Watched uncles going on vacation for a couple years
Whеn they came back, they needеd clothes, and had no souvenirs
I picked up the phone, they callin' us from correction
But nothin' is wrong, it's fillin' my heart with questions
My momma is home, I'm followin' her expressions
A drop in her the tone, some things that she had to mention
I nodded, I listened, she had all of my attention
"When you on your own, there's gonna be some directions
I need you to follow, and never make an exception"
I nodded, she held me, and wished I would be protected

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be

[Verse 2: Matt Champion]
On my sucker-free shit since I was a fetus
Pullin' up at the doc' in a Mazda six two six
And my dad was trippin' bad, hit the gas like car chase
Light blue in the back, momma gettin' late for pay
Dropped my sister at the bozo house, was twenty-three
Sweat drippin' down the face side, river runnin' free
Dark mornin' with the fog pourin' in and out the trees
Every moment through they eyes
Seemin', zoomin' lightspeed before me
She lost, but still want tragedy
Grittin' her teeth down to the root, pain, like a cavity
Hold her hands like they glue, radio channel on news
Valentine's with a X up on the calendar, they knew
I would be a fuckin' baller like them posters on the wall
A little stain can be the beauty in it all
I missed out of trouble, most your luck was rubbin' off
Stickin' to you like moss, you my Kate, you my rock
Forever

[Chorus: Joba & Kevin Abstract]
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be
You always used to tell me
I could be anything I wanna be
But it's hard to see, it's hard to be

[Bridge: Joba]
Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)
Here I go, I'm gonna spread my wings
All grown up like go and look at me
You'll always be (You'll always be)
A part of me (A part of me)

[Outro: Joba]
That's why
A part of me, a part of me, a part of me
A part of me, a part of me, a part of me
That's why

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

BROCKHAMPTON wspomina momenty z dzieciństwa. Zastanawia się, jak uwięzienie wpłynęło na jego rodzinę i jak samemu tego uniknąć. Podczas gdy Matt rapuje o swoim związku z rodziną i jego wpływie. Towarzyszy im Chad Hugo znany z nostalgicznego i fortepianowego utworu instrumentalnego „The Neptunes”. To ich pierwsza współpraca.

 

Rodzice / opiekunowie często wymyślają kłamstwa małym dzieciom, aby wyjaśnić, dlaczego ukochana osoba znajduje się w więzieniu. W przypadku Doma powiedziano mu, że jego wujowie wyjeżdżają na „wakacje”, podczas gdy w rzeczywistości odsiadują wyroki więzienia. Zazwyczaj osoby wyjeżdżające na wakacje mają oczywiście wszystkie potrzeby zaspokajane w ich codziennym życiu (np. ubrania).

 

Również ludzie zwykle wracają z tych wakacji z pamiątkami z miejsca, które odwiedzili. Żadne z tych zdarzeń się nie zdarzyło, co zdezorientowało Doma jako dziecko. Z perspektywy czasu Dom wyraźnie widzi, co się dzieje, ale w tej chwili te sytuacje po prostu wzbudziły w nim naiwną ciekawość. Mama Doma daje mu „Rozmowę”, która w czarnych domach jest rozmową, którą rodzice prowadzą ze swoimi dziećmi o tym, jak zachować się w konfrontacji z policją.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BROCKHAMPTON
SUGAR
1,7k
{{ like_int }}
SUGAR
BROCKHAMPTON
Big Boy
1,5k
{{ like_int }}
Big Boy
BROCKHAMPTON
J'OUVERT
1,3k
{{ like_int }}
J'OUVERT
BROCKHAMPTON
New Orleans
1,1k
{{ like_int }}
New Orleans
BROCKHAMPTON
​back and forth*
1,1k
{{ like_int }}
​back and forth*
BROCKHAMPTON
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia