Zaloguj się

Brodka - Hamlet [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brodka
Album: Clashes
Data wydania: 2016
Gatunek: Alternative Pop
Producent: Noah Georgeson
Tekst: Brodka

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

In the witching time of night
When hell itself comes out
Contagion to this world
Now could I drink hot blood
And do such bitter things?

As the day would quake
To look on

Oh heart please don't grow weak
I cannot risk the danger
My tongue and soul in sleep
My guilt plays with intentions
Let's put a leash on anger

That's now running wild
Running wild

For in that sleep of death
Anon the dreadful thunder
To the flaming youth I pray
The devil pulls me under
And heat dry up my brain

Will he let the spirit
Freely soar?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

W czarodziejską, straszną godzinę nocy
Gdy same piekła wyziewają
Na świat zarazę
O, teraz bym gotów pić krew
I takie rzeczy wykonywać

Na których widok
Dzień by zbladł

Och serce, proszę, nie wyrośnij słabe
Nie mogę ryzykować takiego niebezpieczeństwa
Mój język i dusza uśpione
Moje poczucie winy igra z zamiarami
Uwięźmy złość

Która teraz biega dziko
Biega dziko

W tym śnie śmiertelnym
Wtem przerażający piorun
Modlę się do płomiennej młodości
Szatan wciąga mnie w głąb
A żar wysusza umysł

Czy pozwoli duszy
Unieść się swobodnie?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka posiada teatralny, wręcz artystyczny wydźwięk. Została oparta na sztuce Williama Szekspira, dzięki czemu powstał utwór traktujący o wewnętrznej pustce w życiu człowieka. Brodka znajduje się w nieodpowiednim miejscu o nieodpowiednim czasie. Wybija czarodziejska godzina nocy, w której pojawiają się demony ludzkiego życia, aby nakłonić nas do złego. Wokalistka jest gotowa na dokonanie straszliwych zbrodni, na widok których dzień przybrałby ponownie postać nocy.

Prosi swoje serce, aby mogło w stanie oprzeć się złym pokusom i potrafiło walczyć z ciemną stroną ludzkiego życia. Język, dusza i poczucie winy Brodki są uśpione i nie mogą wybudzić się z ciężkiego snu. Śmiertelny sen ma negatywne skutki. Wokalistka czuje, jak szatana wciąga ją w swoje sidła. Nie jest pewna czy uchroni swoją dusze przed wiecznym potępieniem.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Brodka

Sauté

Sauté
Brodka

Znam Cię na pamięć

Znam Cię na pamięć
Brodka

Varsovie

Varsovie
Brodka

Miałeś Być

Miałeś Być
Brodka

Dziewczyna mojego chłopaka

Dziewczyna mojego chłopaka
Brodka

Komentarze

Utwory na albumie Clashes

Horses

Santa Muerte

Up In The Hill

Holy Holes

My Name Is Youth

Mirror Mirror

Funeral

Hamlet

Haiti

10.

Can’t Wait For War

11.

Kyrie

12.

Dreamstreamextreme

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia