Zaloguj się

Bruce Springsteen - Drive Fast (The Stuntman) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruce Springsteen
Album: Western Stars
Data wydania: 2019-06-14
Gatunek:

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
A steel rod in my leg, but it walks me home
At nine, I climbed high into the boughs of our neighborhood's tallest tree
I don't remember the fear, just the breeze

[Chorus]
Drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
Don't worry about tomorrow, don't mind the scars
Just drive fast, fall hard

[Verse 2]
At nineteen, I was the king of the dirt down at the Remington draw
I liked the pedal and I didn't mind the wall
'Midst the roar of the metal I never heard a sound
I was looking for anything, any kind of drug to lift me up off this ground

[Chorus]
Drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
Don't worry about tomorrow, don't mind the scars
Just drive fast, fall hard

[Verse 3]
We met on the set of this B picture that she made
She liked her guys a little greasy, 'neath her pay grade
We headed down to Baja in the desert, we made our stand of it
Figured maybe together we could get the broken pieces to fit

[Chorus]
Drive fast, fall hard, keep me in your heart
Don't worry about tomorrow, don't mind the scars
Just drive fast, fall hard, I'll keep you in my heart
Don't worry about tomorrow, don't mind the scar
Just drive fast, fall hard

[Outro]
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
A steel rod in my leg, but it walks me home

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Rzeczywiście, wielkość i sława są ulotne. Przy akompaniamencie fortepianu w "Drive Fast (The Stuntman)" Springsteen śpiewa "Mam dwie szpilki w kostce i rozwalony obojczyk/ Stalowy pręt w nodze, ale dzięki niemu mogę dojść do domu", piosenka o odporności i miłości "Spotkaliśmy się na planie tego filmu klasy B, który zrobiła/ Lubiła swoich chłopaków trochę grubszych i "schludnych", które trzymają cię razem, gdy czasy stają się trudne "Nie martw się o jutro, nie pamiętaj o bliznach/ Jedźcie szybko, spadaj mocno."

Podmiot w utworze mówi,że wiele doświadczeń w jego życiu zostawiło swój fizyczny ślad, bliznę, które codziennie przypominają mu, by żył pełnią życia. Poszczególne etapy jego życia określone są przez kolejne "ślady", jednak żadnego z nich nie żałuje, ponieważ są symbolem jego odwagi, pamiątką wielkiej młodzieńczej miłości. Podmiot mówi, że nie pamięta strachu, który towarzyszył różnym sytuacjom, ale pamięta towarzyszący im dreszczyk emocji, który stał się jego uzależnieniem, oderwaniem od rzeczywistości - "Szukałem czegokolwiek, wszelkiego rodzaju narkotyków, a które podniosłyby mnie z tej ziemi." Adrenalina stała się jego ucieczką, dlatego teraz radzi, aby nie hamować się, próbować, być odważnym, nie uciekać od stawianych możliwości i wyzwań.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bruce Springsteen

I'm on Fire

I'm on Fire
Bruce Springsteen

Dancing In The Dark

Dancing In The Dark
Bruce Springsteen

Born in the U.S.A.

Born in the U.S.A.
Bruce Springsteen

Streets Of Philadelphia

Streets Of Philadelphia
Bruce Springsteen

Tougher Than The Rest

Tougher Than The Rest
Bruce Springsteen

Komentarze

Utwory na albumie Western Stars

Hello Sunshine

Western Stars

Moonlight Motel

Sundown

Chasin’ Wild Horses

Tucson Train

The Wayfarer

Hitch Hikin’

There Goes My Miracle

10.

Drive Fast (The Stuntman)

11.

Sleepy Joe’s Café

12.

Stones

13.

Somewhere North of Nashville

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia