Zaloguj się

Bruce Springsteen - Fire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruce Springsteen
Album: The Promise, Live/1975-85
Data wydania: 1977-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Bruce Springsteen, Chuck Plotkin, Jon Landau
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

I'm driving in my car
I turn on the radio
I'm pulling you close
You just say no
You say you don't like it
But girl I know you're a liar
Cause when we kiss
Ooooh, Fire

Late at night
I'm takin' you home
I say I wanna stay
You say you wanna be alone
You say you don't love me
Girl you can't hide your desire
Cause when we kiss
Oh, Fire
Fire

You had a hold on me
Right from the start
A grip so tight
I couldn't tear it apart
My nerves all jumpin'
Actin' like a fool
Well your kisses they burn
But your heart stays cool

Romeo and Juliet
Samson and Delilah
Baby you can bet
Their love they didn't deny
Your words say split
But your words they lie
Cause when we kiss
Mmmmmm, Fire
Fire
Burnin in my soul
It's outta control

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Agnieszka Wolska
Jadę moim autem
Włączam radio
Przyciągam Cię do siebie,
A Ty mówisz „nie”,
Mówisz, że nie podoba Ci się to,
Ale wiem, że kłamiesz, dziewczyno,
Bo gdy się całujemy:
Och, ogień [w domyśle: płoniemy].

Późną nocą
Odwożę Cię do domu
Mówię, że chcę zostać,
Mówisz, że chcesz być sama,
Mówisz, że mnie nie kochasz
Dziewczyno, nie próbuj ukryć pożądania,
Bo gdy się całujemy:
Och, ogień.

Masz nade mną władzę
Od samego początku
Silny uścisk,
Nie mógłbym się wyrwać
Nerwy mi szaleją
Zachowuję się jak głupiec
Twoje pocałunki parzą,
Ale Twoje serce jest wciąż zimne.

Romeo i Julia,
Samson i Delilah
Możesz być pewna kochanie,
Oni nie zaprzeczali swojej miłości,
Mówisz, że chcesz się rozstać,
Ale kłamiesz [nie chcesz],
Bo gdy się całujemy:
Och, ogień,
Płonie w mojej duszy
Straciłem nad nim kontrolę.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruce Springsteen
I'm on Fire
14,1k
{{ like_int }}
I'm on Fire
Bruce Springsteen
Dancing In The Dark
12,4k
{{ like_int }}
Dancing In The Dark
Bruce Springsteen
Born in the U.S.A.
11,5k
{{ like_int }}
Born in the U.S.A.
Bruce Springsteen
Streets Of Philadelphia
10,9k
{{ like_int }}
Streets Of Philadelphia
Bruce Springsteen
Tougher Than The Rest
9,1k
{{ like_int }}
Tougher Than The Rest
Bruce Springsteen
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie The Promise
1.
Fire
1,2k
2.
Racing in the Street
1,1k
3.
Save My Love
984
4.
The Way
723
5.
Spanish Eyes
677
6.
The Promise
666
7.
It's A Shame
654
8.
Come On (Let's Go Tonight)
639
9.
Talk To Me
623
10.
Outside Looking In
619
11.
One Way Street
618
12.
Ain't Good Enough For You
618
13.
Someday (We'll Be Together)
616
14.
Gotta Get That Feeling
615
15.
The Little Things (My Baby Does)
605
16.
Candy's Boy
604
17.
City Of Night
602
18.
Rendezvous
596
19.
Breakaway
576
20.
Wrong Side Of The Street
572
21.
The Brokenhearted
528
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia