Bruce Springsteen - Hello Sunshine [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruce Springsteen
Album: Western Stars
Data wydania: 2019-04-26
Gatunek: Acoustic
Producent: Ron Aniello

Tekst piosenki

[Verse 1]
Had enough of heartbreak and pain
I had a little sweet spot for the rain
For the rain and skies of grey
Hello sunshine, won't you stay?

[Verse 2]
You know I always liked my walking shoes
But you can get a little too fond of the blues
You walk too far, you walk away
Hello sunshine, won't you stay?

[Verse 3]
You know I always loved a lonely town
Those empty streets, no one around
You fall in love with lonely, you end up that way
Hello sunshine, won't you stay?

[Verse 4]
You know I always liked that empty road
No place to be and miles to go
But miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay?

[Verse 5]
And miles to go is miles away
Hello sunshine, won't you stay?
Hello sunshine, won't you stay?
Hello sunshine

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miałem już dosyć złamanego serca i bólu
Ale miałem małą przyjemność z deszczu
Z deszczu i szarego nieba
Hej Kochanie, nie zostaniesz?

[Zwrotka 2]
Wiesz, że zawsze lubiłem to co robię
Ale możesz trochę za bardzo polubić blues'a
Idziesz za daleko, odchodzisz
Hej Kochanie, może jednak zostaniesz?

[Zwrotka 3]
Wiesz, że zawsze kochałem opuszczone miasto
Te puste ulice, nikogo wokół
Zakochałaś się w samotniku i w ten sposób skończyłaś
Hej Kochanie, nie zostaniesz?

[Zwrotka 4]
Wiesz, że zawsze lubiłem tę pustą drogę
Żadnego konkretnego miejsca i mile do pokonania przede mną
Ale mile do pokonania są wiele mil stąd
Hej Kochanie, nie zostaniesz?

[Zwrotka 5]
I te mile do pokonania są wiele mil stąd
Hej Kochanie, nie zostaniesz?
Hej Kochanie, nie zostaniesz?
Hej Kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bruce Springsteen zapowiedział wydanie swojego dziewiętnastego studyjnego albumu "Western Stars" w 2018 roku. "Hello Sunshine", które zostało opublikowane 26 kwietnia 2019 roku, jest pierwszym singlem z tego projektu. Bruce Springsteen jest jedynym autorem utworu. Jest także jego koproducentem, pracował u boku Rona Aniello.

 

Założeniem tej piosenki jest przekazanie uczuć Springsteena do otwartej, wolnej drogi, podróży w amerykańskim stylu. The Boss przyznaje, że lubi podróżować w samotności, ale w trakcie "trochę zbyt mocno polubił bluesa", co jest związane z tym konkretnym stylem życia. Tak więc w uznaniu faktu, że samotne podróże wywołują w nim stan głębokiego smutku,a nawet depresji, błaga teraz "słońce", aby objęło stałą obecność w jego życiu. Tak więc w kontekście tej piosenki "słońce" staje się symbolem szczęścia i odnalezienia wewnętrznej równowagi, spokoju.

 

Springsteen stara się tą piosenką powiedzieć, że nie jest koniecznie porzucenie swojego stylu życia, aby osiągnąć ten cel, można to zrobić pozostając w drodze, wystarczy zauważyć, że konkretna zmiana jest potrzebna. Wydaje się, że muzyk chce zmienić swoje nastawienie do życia, ponieważ chce aby "zawód miłosny", "ból" i "samotność" zostały w jego życiu zastąpione zdrową dawką "słońca."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruce Springsteen
I'm on Fire
14,1k
{{ like_int }}
I'm on Fire
Bruce Springsteen
Dancing In The Dark
12,4k
{{ like_int }}
Dancing In The Dark
Bruce Springsteen
Born in the U.S.A.
11,5k
{{ like_int }}
Born in the U.S.A.
Bruce Springsteen
Streets Of Philadelphia
10,9k
{{ like_int }}
Streets Of Philadelphia
Bruce Springsteen
Tougher Than The Rest
9,1k
{{ like_int }}
Tougher Than The Rest
Bruce Springsteen
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia