Bruce Springsteen - High Hopes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Napisany przez Scotta McConnella, ten kawałek został potem zaadaptowany przez Springsteena, idealnie wpasowując się w tematykę, jaką często porusza Bruce w swojej twórczości. „High Hopes” opowiada o marzeniach zwykłego, prostego człowieka. To hymn ludzi pracy, starających się za wszelką cenę walczyć o dobre warunki dla siebie i swoich najbliższych.

Współczesna rzeczywistość stawia przed nami coraz to większe wyzwania, utrudniając nam osiągnięcie szczęścia. Żeby wiązać koniec z końcem ludzie muszą robić coraz więcej, nie dając się porwać wszechobecnej beznadziei. Wokalista chce tutaj dodać im wszystkim otuchy, uświadomić im że doskonale zdaje sobie sprawę jak ciężkie czasem potrafi być życie.

Jakkolwiek więc źle nie wyglądałaby rzeczywistość, powinniśmy dalej mieć wysoko uniesioną głowę i patrzeć na przyszłość z nadzieją. Czeka nas po drodze wiele wyzwań, ale jeżeli włożymy dostatecznie dużo wysiłku w pracę nad tym, by coś osiągnąć, nasze trudy zostaną nagrodzone. Musimy wciąż pamiętać, po co każdego dnia dajemy z siebie wszystko i nie zatrzymujemy się ani na chwilę. Myślmy więc o nas samych i naszych najbliższych, w pocie czoła budując powoli dla nich lepszy świat.