Bruce Springsteen - One Minute You’re Here [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruce Springsteen
Album: Letter To You
Data wydania: 2020-10-23
Gatunek: Rock
Producent: Bruce Springsteen, Ron Aniello
Tekst: Bruce Springsteen

Tekst piosenki

Big black train comin' down the track
Blow your whistle long and long
One minute you're here
Next minute you're gone

I lay my penny down on the rails
As the summer wind sings its last song
One minute you're here
Next minute you're gone

Baby baby baby
I'm so alone
Baby baby baby
I'm coming home

Autumn carnival on the edge of town
We walk down the midway arm-in-arm
One minute you're here
Next minute you're gone

I thought I knew just who I was
And what I'd do but I was wrong
One minutе you're here
Nеxt minute you're gone

Red river running along the edge of town
On the muddy banks
I lay my body down
This body down

Footsteps cracklin' on a gravel road
Stars vanish in a sky as black as stone

One minute you're here
Next minute you're gone
One minute you're here
Next minute you're gone
One minute you're here

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Duży czarny pociąg jedzie po torze
Dmuchnij w gwizdek długo i długo
W jednej chwili jesteś tutaj
W następnej już cię nie ma

Kładę pensa na szynach
Gdy letni wiatr śpiewa swoją ostatnią piosenkę
W jednej chwili jesteś tutaj
W następnej już cię nie ma

Kochanie, kochanie, kochanie
Jestem taki samotny
Kochanie, kochanie, kochanie
Wracam do domu

Jesienny karnawał na obrzeżach miasta
Idziemy drogą ramię w ramię
W jednej chwili jesteś tutaj
W następnej już cię nie ma

Myślałem, że po prostu wiem, kim jestem
I co bym zrobił, ale się myliłem
W jednej chwili jesteś tutaj
W następnej już cię nie ma

Skrajem miasta płynie czerwona rzeka
Na błotnistych brzegach
Kładę swoje ciało
Kładę to ciało

Kroki wydają dźwięk na żwirowej drodze
Gwiazdy znikają na niebie czarnym jak kamień

W jednej chwili jesteś tutaj
W następnej już cię nie ma
W jednej chwili jesteś tutaj
W następnej już cię nie ma
W jednej chwili jesteś tutaj

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"One Minute You’re Here" to wydany 23 października 2020 roku singiel Bruce'a Springsteen'a, którym Artysta promuje swój dwudziesty album studyjny, zatytułowany "Letter to You." Premiera pełnego wydawnictwa odbyła się tego samego dnia - to jest 23 października 2020 roku. Album jest następcą wydanego 14 czerwca 2019 roku krążka noszącego tytuł "Western Stars." Krążek promowały single "Letter to You" oraz "Ghosts."

 

Pośród dwunastu utworów, które znajdą się na nadchodzącym wydawnictwie, pojawią się trzy nowo opracowane nagrania z niewydanych prac studyjnych z lat 70., nagranych przy współpracy z Ronem Aniello: "Janey Needs a Shooter", "If I Was the Priest" oraz "Song for Orphans."

 

W komunikacie prasowym Bruce Springsteen powiedział fanom: "Uwielbiam emocjonalną naturę 'Letter to You.' Uwielbiam również brzmienie zespołu E Street Band grającego całkowicie na żywo w studiu, w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie robiliśmy, i bez dogrywania. Zrobiliśmy album w zaledwie pięć dni i okazało się, że jest to jedno z najwspanialszych doświadczeń nagraniowych, jakie kiedykolwiek miałem."

 

"Z pokolenia na pokolenie prześladuje nas nasz pierworodny grzech niewolnictwa. Pozostaje wielkim nierozwiązanym problemem amerykańskiego społeczeństwa. Waga jego bagażu rośnie z każdym mijającym pokoleniem. Po tym pełnym przemocy, chaotycznym tygodniu na ulicach Ameryki nie widać końca."

 

Według samego Springsteena, straty bliskich przyjaciół i współpracowników, takich jak Terry Magovern (2007) - przyjaciel i osobisty asystent Artysty, Danny Federici (2008), Clarence Clemons (2011) i George Theiss (2018) - członek i założyciel pierwszego zespołu Springsteena, The Castiles - miały ogromny wpływ na proces twórczy albumu. Piosenka "One Minute You’re Here" mogłaby być zadedykowana którejkolwiek z wymienionych osób lub wszystkim, chociaż najprawdopodobniej odwołuje się do utraty saksofonisty z E Street Band, Clarence "Big Man" Clemons'a.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruce Springsteen
I'm on Fire
14,1k
{{ like_int }}
I'm on Fire
Bruce Springsteen
Dancing In The Dark
12,4k
{{ like_int }}
Dancing In The Dark
Bruce Springsteen
Born in the U.S.A.
11,5k
{{ like_int }}
Born in the U.S.A.
Bruce Springsteen
Streets Of Philadelphia
10,9k
{{ like_int }}
Streets Of Philadelphia
Bruce Springsteen
Tougher Than The Rest
9,1k
{{ like_int }}
Tougher Than The Rest
Bruce Springsteen
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
474
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
260
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
92k
{{ like_int }}
Snowman
Sia