Bruce Springsteen - Out in the Street [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruce Springsteen
Album: The River
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Put on your best dress baby
And darling, fix your hair up right
Cause there's a party, honey
Way down beneath the neon lights
All day you've been working that hard line
Now tonight you're gonna have a good time

[Verse 2]
I work five days a week girl
Loading crates down on the dock
I take my hard earned money
And meet my girl down on the block
And Monday when the foreman calls time
I've already got Friday on my mind
When that whistle blows
Girl, I'm down the street
I'm home, I'm out of my work clothes

[Chorus]
When I'm out in the street
I walk the way I wanna walk
When I'm out in the street
I talk the way I wanna talk

When I'm out in the street
When I'm out in the street

[Verse 3]
When I'm out in the street, girl
Well, I never feel alone
When I'm out in the street, girl
In the crowd I feel at home
The black and whites they cruise by
And they watch us from the corner of their eye
But there ain't no doubt girl, down here
We ain't gonna take what they're handing out

[Chorus]

Baby, out in the street I don't feel sad or blue
Baby, out in the street I'll be waiting for you

When the whistle blows
Girl, I'm down the street
I'm home, I'm out of my work clothes

[Chorus]

When I'm out in the street
Pretty girls, they're all passing by
When I'm out in the street
From the corner, we give them the eye

Baby, out in the street I just feel all right
Meet me out in the street, little girl, tonight
Meet me out in the street
Meet me out in the street

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Załóż swoją najlepszą sukienkę
I kochanie, popraw sobie włosy
Bo jest impreza, kochanie
Droga w dół pod neonami
Przez cały dzień ciężko pracujesz
Teraz wieczorem będziesz się dobrze bawić


Pracuję pięć dni w tygodniu, dziewczyno
Ładując skrzynie w doku
Biorę moje ciężko zarobione pieniądze
I spotkam się z moją dziewczyną na skrzyżowaniu
I w poniedziałek, kiedy brygadzista wzywa, że już czas
Mam już w głowie piątek
Kiedy słychać ten gwizdek
Dziewczyno, jestem na ulicy
Jestem w domu, nie mam swoich ubrań roboczych


Kiedy jestem na ulicy
Idę tak, jak chcę iść
Kiedy jestem na ulicy
Mówię tak, jak chcę porozmawiać


Kiedy jestem na ulicy
Kiedy jestem na ulicy


Kiedy jestem na ulicy, dziewczyno
Cóż, nigdy nie czuję się samotny
Kiedy jestem na ulicy, dziewczyno
W tłumie czuję się jak w domu
Czarni i biali, którzy przejeżdżają obok
I obserwują nas kątem oka
Ale nie ma wątpliwości dziewczyno, że tu
Nie weźmiemy tego, co rozdają



Kochanie, na ulicy nie czuję się smutny ani niebieski
Kochanie, na ulicy będę na ciebie czekał


Kiedy słychać gwizdek
Dziewczyno, jestem na ulicy
Jestem w domu, nie mam swoich ubrań roboczych


Kiedy jestem na ulicy
Ładne dziewczyny, mijają mnie
Kiedy jestem na ulicy
Na rogu puszczamy im oko


Kochanie, na ulicy po prostu czuję się dobrze
Spotkajmy się na ulicy, mała dziewczynko, dziś wieczorem
Spotkajmy się na ulicy
Spotkajmy się na ulicy


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruce Springsteen
I'm on Fire
14,1k
{{ like_int }}
I'm on Fire
Bruce Springsteen
Dancing In The Dark
12,4k
{{ like_int }}
Dancing In The Dark
Bruce Springsteen
Born in the U.S.A.
11,5k
{{ like_int }}
Born in the U.S.A.
Bruce Springsteen
Streets Of Philadelphia
10,9k
{{ like_int }}
Streets Of Philadelphia
Bruce Springsteen
Tougher Than The Rest
9,1k
{{ like_int }}
Tougher Than The Rest
Bruce Springsteen
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia