Bruce Springsteen - Radio Nowhere [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Żyjemy w czasach, w których coraz ciężej jest o komunikację z drugim człowiekiem. Stopniowo pogrążamy się w swoich własnych, małych światach, izolując się od społeczeństwa i znajdując namiastkę prawdziwego życia w tym wirtualnym. Springsteen chce nas tutaj zachęcić do tego, byśmy chociaż na chwilę wyrwali się z naszych bezpiecznych przystani i spróbowali wyjść na zewnątrz, poszukać kontaktu z innymi ludźmi, bo to właśnie w ten sposób człowiek jest w stanie odnaleźć szczęście.

Autor boi się że dożyje czasów, w których ulice będą świecić pustkami, a my prowadzić będziemy swoją egzystencję na osobności, ukryci w swoich czterech ścianach. Już teraz według wokalisty na świecie robi się coraz ciszej, odgłosy ludzkiego życia stają się coraz bardziej na wagę złota. Nawet kiedy już uda się nam wyjść na ulicę, często dalej jesteśmy „podłączeni” do swoich urządzeń elektronicznych, nie szukając wcale żadnych interakcji z otaczającymi nas osobami.

Bruce uważa to za czystą okropność – on chce, by było głośno, gwarno, chce poruszyć nasze serca za pomocą swojej muzyki i otworzyć je na rzeczywistość wokół nas. Nie możemy wciąż spoglądać tylko na czubek własnego nosa. Trzeba nam prawdziwego życia, kontaktów międzyludzkich, jakiegoś dialogu i relacji.