Bruce Springsteen - Secret Garden [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Secret Garden” to opowieść o kobiecie, która nie potrafi do końca otworzyć się na drugiego człowieka. Autor zwraca się tutaj do mężczyzny, który próbuje walczyć o względy tej dziewczyny, uprzedzając go o tym, że nigdy nie zdoła poznać jej w całości. Może wykazywać się największą determinacją i cierpliwością, ale zawsze będzie w niej obszar, który pozostanie nieodkryty. Może otworzyć przed nim swoje serce, swoje usta i swoje ciało i prawie cały swój umysł, ale nic więcej.

Gdzieś głęboko dalej istnieć w niej będzie ten tytułowy sekretny ogród – miejsce absolutnie nieosiągalne dla nikogo z zewnątrz, jej święte sanktuarium, którego będzie bronić przed każdym, kto spróbuje wejść. Bohater może więc się zadowolić tym, co da radę osiągnąć, albo po prostu zrezygnować. Czy wystarczy mu tyle, ile zdołał dla siebie wyrwać, podczas gdy dalej będzie miał świadomość że w rzeczywistości nie zna swojej partnerki do końca? Tego nie wiadomo. Nic więcej jednak nie jest w stanie zrobić, nieważne jak bardzo będzie się starał.