Bruce Springsteen - Streets Of Philadelphia [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruce Springsteen
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

I was bruised and battered, I couldn't tell what I felt
I was unrecognizable to myself
I saw my reflection in a window, I didn't know my own face
Oh brother are you gonna leave me wastin' away
On the Streets of Philadelphia

I walked the avenue, 'til my legs felt like stone
I heard the voices of friends vanished and gone
At night I could hear the blood in my veins
It was just as black and whispering as the rain
On the Streets of Philadelphia

Ain't no angel gonna greet me
It's just you and I my friend
My clothes don't fit me no more
I walked a thousand miles
Just to slip this skin

The night has fallen, I'm lyin' awake
I can feel myself fading away
So receive me brother with your faithless kiss
Or will we leave each other alone like this
On the Streets of Philadelphia

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Byłem posiniaczony i poobijany i nie byłem w stanie,
Powiedzieć co czułem,
Sam siebie nie rozpoznawałem,
Zobaczyłem swoje odbicie w oknie,
Nie poznałem swojej twarzy
Oh bracie, czy mnie opuścisz usychającego
Na ulicach Filadelfii?

Szedłem alejką aż moje nogi stały się jak z kamienia,
Słyszałem głosy przyjaciół, którzy mnie opuścili
Nocą mogłem słyszeć krew w moich żyłach
Czarną i szepczącą jak deszcz
Na ulicach Filadelfii

Nie powita mnie żaden anioł.
Jesteśmy tylko ty i ja, mój przyjacielu.
Moje ubrania już na mnie nie pasują,
Przeszedłem tysiąc mil
By móc odrodzić się na nowo

Zapadła noc, leżę przebudzony,
Czuję jak zanikam
Czy przyjmiesz mnie bracie z twoim niewiernym pocałunkiem,
Czy może tak po prostu się rozstaniemy
Na ulicach Filadelfii.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruce Springsteen
I'm on Fire
14,1k
{{ like_int }}
I'm on Fire
Bruce Springsteen
Dancing In The Dark
12,4k
{{ like_int }}
Dancing In The Dark
Bruce Springsteen
Born in the U.S.A.
11,5k
{{ like_int }}
Born in the U.S.A.
Bruce Springsteen
Streets Of Philadelphia
10,9k
{{ like_int }}
Streets Of Philadelphia
Bruce Springsteen
Tougher Than The Rest
9,1k
{{ like_int }}
Tougher Than The Rest
Bruce Springsteen
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia