Bruce Springsteen - Tougher Than The Rest [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

„Tougher Than The Rest” to miłosne wyznanie „prawdziwego faceta”. Springsteen ukazuje tutaj siebie jako twardziela nie pozbawionego uczuciowej strony, zwracając się do dziewczyny swych marzeń i prosząc ją o to, by dała mu szansę. Zdążył już przeżyć w swoim życiu wiele i niejedno widział, ma za sobą też dostatecznie dużo nieudanych związków, by wyciągnąć z tego odpowiednie wnioski. Nauczył się wytrwałości i cierpliwości, dlatego też uważa się za znacznie bardziej wytrzymałego w sercowych sprawach, niż inni mężczyźni.

Dlatego też jeżeli ta kobieta, do której kieruje swe słowa gotowa jest się z nim związać, pozna faceta potrafiącego dla miłości zrobić naprawdę wiele. Autor zdaje sobie sprawę z tego, że każda romantyczna relacja pełna jest wzlotów i upadków, ale wierzy w to, że jest w stanie przetrwać każdą burzę, jeżeli tylko naprawdę kogoś kocha. Będzie pracował nad tym związkiem, dawał z siebie wszystko by sprawować się jak najlepiej i nawet jeżeli będzie mu się czasami dostawało po twarzy, dzielnie zniesie wszystkie wybryki swojej partnerki.