Zaloguj się

Bruno Major - We Were Never Really Friends [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruno Major
Data wydania: 2023-05-05
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Through thick and thin
Good times and bad
To stop you drinking the Kool-Aid
And hold you when you're sad
A shoulder to cry on
A hoodie to wear
Somebody that calls up
Just to let you know they care

[Chorus]
We let the lines get blurry
Now both of us are hurting
You knew I wasn't ready
I'm too unsteady
Don't make me make the call
This doesn't have to be the end
You gave me an ultimatum
You said verbatim
"If you want me, take it all
Or you'll never see my face again"
Guess I'II never see your face again
'Cause we were never really friends

[Instrumental Break]

[Verse 2]
I crashed my Mercedes
Somewhere near the coast
I couldn't reach you
When I needed you the most
And that night I got roofied
And passed out on the floor
When I asked you to come home
You said you'd rather dance alone

[Chorus]
We let the lines get blurry
Now both of us are hurting
You knew I wasn't ready
I'm too unsteady
Don't make me make the call
This doesn't have to be the end
You gave me an ultimatum
You said verbatim
"If you want me, take it all
Or you'll never see my face again"
Guess I'II never see your face again

[Outro]
Baby, we finally reached the end
'Cause we were never really friends

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Zwrotka 1]
W szczęściu i w nieszczęściu
Dobrych i złych czasach
Żeby powstrzymać cię przed piciem Kool-Aid
I trzymać cię, kiedy jesteś smutna
Ramię, na którym możesz się wypłakać
Bluza z kapturem do noszenia
Ktoś, kto dzwoni
Tylko po to, żeby ci powiedzieć, że mu zależy

[Refren]
Pozwalamy, aby linie się rozmyły
Teraz obydwoje cierpimy
Wiedziałaś, że nie byłem gotowy
Jestem zbyt niepewny
Nie każ mi podejmować decyzji
To nie musi być koniec
Postawiłaś mi ultimatum
Powiedziałaś dosłownie
"Jeśli mnie chcesz, weź wszystko
Albo już nigdy nie zobaczysz mojej twarzy"
Chyba już nigdy nie zobaczę twojej twarzy
Bo nigdy nie byliśmy prawdziwymi przyjaciółmi

[Instrumentalny Break]

[Zwrotka 2]
Rozbiłem mercedesa
Gdzieś niedaleko wybrzeża
Nie mogłem się do ciebie dodzwonić
Kiedy najbardziej cię potrzebowałem
I tej nocy zostałem odurzony
I straciłem przytomność na podłodze
Kiedy poprosiłem cię, żebyś wróciła do domu
Powiedziałaś, że wolisz tańczyć sama

[Refren]
Pozwalamy, aby linie się rozmyły
Teraz obydwoje cierpimy
Wiedziałaś, że nie byłem gotowy
Jestem zbyt niepewny
Nie każ mi podejmować decyzji
To nie musi być koniec
Postawiłaś mi ultimatum
Powiedziałaś dosłownie
"Jeśli mnie chcesz, weź wszystko
Albo już nigdy nie zobaczysz mojej twarzy"
Chyba już nigdy nie zobaczę twojej twarzy

[Outro]
Kochanie, w końcu dotarliśmy do końca
Bo nigdy nie byliśmy prawdziwymi przyjaciółmi

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wydany 5 maja 2023 roku utwór "We Were Never Really Friends" to samodzielny singiel cyfrowy brytyjskiego piosenkarza, autora tekstów i multiinstrumentalisty Bruna Majora. Za produkcję piosenki odpowiedzialny jest sam Bruno oraz Phario, którzy obok Dana McDougalla są także współautorami tekstu utworu.

W jednym z wywiadów Major wyjaśniał: "'We Were Never Really Friends' maluje obraz rozmytej granicy między przyjaciółmi a kochankami. Pozornie opłakując utratę dobrego przyjaciela, aż do ostatecznego uświadomienia sobie, że zawsze było to coś więcej".

Piosenka opisuje dynamicznie zmieniającą się relację między kobietą i mężczyzną, którzy są przyjaciółmi, jednak ich związek zmierza w kierunku relacji romantycznej. Kobieta żąda od mężczyzny podjęcia decyzji co ich dalszej relacji, pyta dokąd zmierza ich związek. Mężczyzna wyraźnie podkreśla, że nie chce podejmować takiej decyzji i zmieniać obecnego stanu rzeczy, co ostatecznie doprowadza do całkowitego rozpadu relacji.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bruno Major

The Most Beautiful Thing

The Most Beautiful Thing
Bruno Major

To Let a Good Thing Die

To Let a Good Thing Die
Bruno Major

Just The Same

Just The Same
Bruno Major

I’ll Sleep When I’m Older

I’ll Sleep When I’m Older
Bruno Major

She Chose Me

She Chose Me
Bruno Major

Komentarze

Polecane przez Groove

Amore Mio

Amore Mio
Boski Heniek

Wynalazek Filipa Golarza

Wynalazek Filipa Golarza
Sobel

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

Dolce Vita

Dolce Vita
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia