Bruno Mars feat. Cardi B - Finesse (Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruno Mars
Gatunek: Pop, R&B

Tekst piosenki

[Cardi B:]
Drop top Porsche (Porsche), Rollie' on my wrist (wrist)
Diamonds up and down my chain (aha!)
Cardi B, straight stuntin' can't tell me nothin'
Bossed up and I changed the game (you see me?)
It's my big Bronx boogie, got all them girls shook (shook)
My big, fat ass got all them boys hooked (hooked)
I went from dollar bills, now we poppin' rubber bands (hey!)
Bruno sang to me, while I do my money dance like
Aye, flexin' on the gram like aye!
Hit the Lil' Jon, okay (okay!), okay (okay!)
Oh yeah, we drippin' in finesse, getting paid, ow!

[Bruno Mars:]
Ooh, don't we look good together?
There's a reason why they watch all night long
Yeah, I know we'll turn heads forever
So tonight, I'm gonna show you off

[Bruno Mars:]
When I'm walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that's what you do
No, my baby, don't play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That's right

[Bruno Mars:]
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

[Bruno Mars:]
Now slow it down for me, baby
'Cause I love the way it feels when we grind
Yeah, our connection's so magnetic on the floor
Nothing can stop us tonight

[Bruno Mars:]
When I'm walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that's what you do
No, my baby, don't play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That's right

[Bruno Mars:]
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

[Bruno Mars:]
Fellas, grab your ladies if your lady fine
Tell her she the one, she the one for life (woo)
Ladies, grab your fellas and let's do this right (do this right)
If you're on one like me in mind (ow!)

[Cardi B:]
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us? (aye)
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on (yeah)
[Bruno Mars:]Girl, we got it goin' on
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, aye?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on

[Bruno Mars:]
We out here drippin' in finesse (drippin' on them)
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse, with my baby
It don't make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

[Cardi B & Bruno Mars:]
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Don't it feel so good to be us, aye?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
You know it, you know it
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
Girl, we got it
Don't it feel so good to be us, aye?
Yeah, we got it goin' on, got it goin' on
You know it, you know it

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Kiedy całe zamieszanie stworzone wokół powrotu Bruno Marsa do muzycznego świata zaczęło się uspokajać, ten przygotował niespodziankę w postaci duetu z  Cardi B. Raperka zrzuca pręty utkane między beatem z lat 90-tych i dodaje od siebie coś znacznie więcej. Pierwotnie utwór został wydany na albumie „24K Magic”. Dzięki swojej oryginalności, Cardi może oczekiwać wielkiego sukcesu tego kawałka.

 

Na Instagramie Bruno ujawnił, jak powstawał "jedyny w swoim rodzaju" werset z Cardi: Spotkałem Cardi B o 3 w nocy po moim występie w LA za kulisami, gdzie nagraliśmy jej werset dla Finesse. Weszła do pokoju i była wszystkim, czego w tamtym momencie potrzebowałem. Nigdy się nie zmieniaj Cardi!

 

Nie pozwól, aby ta szalona muzyka zmieniła twoją tożsamość. Posiadasz coś, czego nie można się nauczyć. Jesteś prawdziwą gwiazdą. Dziękuję za poświęcenie czasu i miłości. Cardi współpracowała ostatnio z wieloma artystami, gromadząc miliony strumieni i bijąc rekordy po drodze, więc prawdopodobnie ten remiks będzie kolejnym dodatkiem do jej sukcesów.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruno Mars
Die With a Smile
40,6k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
APT.
32,5k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
When I Was Your Man
25k
{{ like_int }}
When I Was Your Man
Bruno Mars
Talking to the Moon
21,1k
{{ like_int }}
Talking to the Moon
Bruno Mars
Locked out of Heaven
19k
{{ like_int }}
Locked out of Heaven
Bruno Mars
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
552
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia