Bruno Mars - Liquor Store Blues [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bruno Mars
Album: Doo-Wops & Hooligans
Gatunek: Pop
Producent: The Smeezingtons, Supa Dups

Tekst piosenki

[Intro - Damian Marley Talking]

[Verse 1 - Bruno Mars]
Standing at this liquor store
Whiskey coming through my pores
Feeling like I run this whole block
Lotto tickets and cheap beer
That's why you can catch me here
Tryna scratch my way up to the top

[Pre-Hook]
Because my job got me going nowhere
So I ain't got a thing to lose
Take me to a place where I don't care
This is me and my liquor store blues

[Hook][x2]
I'll take one shot for my pain
One drag for my sorrow
Get messed up today
I'll be ok tomorrow

[Verse 2 - Bruno Mars]
Me and my guitar tonight
Singing to the city lights
Tryna leave with more than what I got
Cause 68 cent just ain't gonna pay the rent
So I'll be out here til they call the cops

[Pre-Hook]

[Hook][x2]

[Verse 3 - Damian Marley]
Here come Junior Gong
I'm flying high like superman
And thinking that I run the whole block
I dunno if it's just because
Pineapple kush between my jaws
Has got me feeling like I'm on top
Feeling like I would stand up to de cops
And stand up to de bigga heads
Becaw de whole ah de ah saps
All de talk dem a talk
And dem fly make nah drop
Nuff ghetto youth cannot escape de trap

[Hook][x2]

[Outro - Damian Marley talking]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bruno podkreśla, jak bardzo jest biedny, kupując tanie piwo i próbując poprawić swoje życie, biorąc pod uwagę różnego rodzaju loterie. W rzeczywistości jest to jedna z 175 milionów szans na wygraną na loterii!

 

Bruno jest tak spłukany, że siedzi na ulicy, śpiewając i grając na gitarze w nadziei, że ktoś ofiaruje mu pieniądze. Mówi, że nie jest szczęśliwy. Wciąż pragnie więcej i więcej. Posiada zdecydowanie za mało, aby móc zrealizować wszystkie swoje plany i marzenia.

 

Wokalista sięga po różnego rodzaju używki, aby choć na chwilę stłumić w sobie wielki ból i smutek z powodu aktualnej sytuacji życiowej. Czuje się dobrze z powodu palenia marihuany i czuje się na szczycie świata, z dala od stresu związanego z obecną sytuacją.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bruno Mars
APT.
48k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Die With a Smile
42k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
When I Was Your Man
25,1k
{{ like_int }}
When I Was Your Man
Bruno Mars
Talking to the Moon
21,2k
{{ like_int }}
Talking to the Moon
Bruno Mars
Locked out of Heaven
19,1k
{{ like_int }}
Locked out of Heaven
Bruno Mars
Komentarze
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
405
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
209
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,3k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
78
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
90,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia