Bryan Adams - Just About Gone [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bryan Adams
Album: So Happy It Hurts
Data wydania: 2022-03-11
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Bryan Adams
Tekst: Gretchen Peters, Bryan Adams

Tekst piosenki

[Verse 1]
Well, I'm just about ready to cash my chips
You been treatin' me like I don't exist
I been hangin' on and now I'm just about gone
You been dishin' out some kind of abuse
Lookin' for some kind of excuse
What ya waitin' on? Yeah, I'm just about gone

[Chorus]
I don't care what scene you're makin'
I don't care whose calls you're takin'
I don't wanna know what's goin' on
Oh, I'm just about gone

[Verse 2]
You been draggin' yourself all over town
Leavin' your dirty laundry around
It's the same old song, I'm just about gone
You been lookin' for someone to blame
Tryin' to slander my good name
Go n' drop the bomb, 'cause I'm just about gone

[Chorus]
I don't care what scene you're makin'
I don't care whose calls you'rе takin'
I don't wanna know what's goin' on
Yeah, yeah, I'm just about gone
Comе, on

[Chorus]
I don't care what scene you're makin'
I don't care whose calls you're takin'
I don't wanna know what's goin' on
Yeah, yeah, I'm just about gone

[Bridge]
You can call me a liar, call me a player
Call me a cab, honey, I don't care
I'm movin' on
Yeah, I'm just about gone

[Chorus]
I don't care what scene you're makin'
I don't care whose calls you're takin'
I don't wanna know what's goin' on
Yeah, yeah, I'm just about gone

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Cóż, jestem prawie gotowy, aby spieniężyć moje żetony
Traktowałaś mnie jakbym nie istniał
Trzymałem się i teraz już prawie odszedłem
Wyrzucałaś jakieś nadużycia
Szukając jakiejś wymówki
Na co czekasz? Tak, już prawie odszedłem

[Refren]
Nie obchodzi mnie, jaką scenę robisz
Nie obchodzi mnie, czyje telefony odbierasz
Nie chcę wiedzieć, co się dzieje
Oh, już prawie odszedłem

[Zwrotka 2]
Włóczyłaś się po całym mieście
Zostawiając wszędzie swoje brudne pranie
To ta sama stara piosenka, już prawie odszedłem
Szukałaś kogoś do obwinienia
Próbując oczernić moje dobre imię
No dalej zrzuć bombę, bo już prawie odszedłem

[Refren]
Nie obchodzi mnie, jaką scenę robisz
Nie obchodzi mnie, czyje telefony odbierasz
Nie chcę wiedzieć, co się dzieje
Tak, tak, prawie odszedłem
No dalej

[Refren]
Nie obchodzi mnie, jaką scenę robisz
Nie obchodzi mnie, czyje telefony odbierasz
Nie chcę wiedzieć, co się dzieje
Tak, tak, prawie odszedłem

[Bridge]
Możesz nazwać mnie kłamcą, nazwać mnie graczem
Zadzwoń po taksówkę dla mnie, kochanie, nie obchodzi mnie to
Ruszam dalej
Tak, już prawie odszedłem

[Refren]
Nie obchodzi mnie, jaką scenę robisz
Nie obchodzi mnie, czyje telefony odbierasz
Nie chcę wiedzieć, co się dzieje
Tak, tak, prawie odszedłem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Just About Gone" to utwór pochodzący z wydanego 11 marca 2022 roku piętnastego pełnowymiarowego albumu studyjnego kanadyjskiego piosenkarza i autora tekstów Bryana Adamsa, zatytułowanego "So Happy It Hurts." Wydawnictwo ukazało się nakładem wytwórni BMG i zawiera dwanaście premierowych utworów Artysty.

 

Projekt jest następcą wydanego ponad dwa lata wcześniej, w 2019 roku, krążka "Shine a Light." Wcześniej krążek promowały cztery single: wydany 11 października 2021 roku utwór "So Happy It Hurts", "On the Road" z 29 listopada 2021 roku, udostępniony 9 grudnia 2021 roku "Kick Ass" oraz opublikowany 25 stycznia 2022 roku "Never Gonna Rain."

 

W piosence "Just About Gone" opisuje toksyczną relację w której mężczyzna kocha partnerkę, ta jednak obwinia go za niepowodzenie relacji, a następnie próbuje go zniszczyć poprzez niesłuszne oskarżenia i szargające jego dobre imię pomówienia. Mężczyzna zwraca się do byłej ukochanej, prosząc by ta wykonała ostatni krok i spróbowała zniszczyć go do reszty, ponieważ to wtedy będzie mógł opuścić ją z czystym sumieniem, mając świadomość, że to ona jest podłą osoba, która popełniła błędy i szukała kogoś, na kogo mogłaby zrzucić winę za to, jakie były skutki jej działań.

 

W oficjalnym komunikacie prasowym Bryan Adams powiedział, że większość swojego czasu podczas lockdownu spędził pisząc nowy materiał zawarty w piosenkach z "So Happy It Hurts": "Pandemia i lockdown naprawdę uświadomiły prawdę, że spontaniczność można odebrać. Nagle cała trasa koncertowa ustała, nikt nie mógł wskoczyć do samochodu i jechać."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bryan Adams
Heaven
23,5k
{{ like_int }}
Heaven
Bryan Adams
(Everything I Do) I Do It For You
21,7k
{{ like_int }}
(Everything I Do) I Do It For You
Bryan Adams
Please Forgive Me
12,1k
{{ like_int }}
Please Forgive Me
Bryan Adams
Summer Of '69
9k
{{ like_int }}
Summer Of '69
Bryan Adams
Run To You
7,4k
{{ like_int }}
Run To You
Bryan Adams
Polecane przez Groove
São Paulo
346
{{ like_int }}
São Paulo
The Weeknd
Wynalazek Filipa Golarza
88
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
APT.
9,6k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
270
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
1,7k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,5k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
79,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia