BTS - 친구 (Friends) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: MAP OF THE SOUL: 7, PROOF
Data wydania: 2020-02-21
Gatunek: K-Pop
Tekst: Supreme Boi, Martin Sjølie, Pdogg, Adora, Jimin (지민), Stella Jang
"친구 (Friend)" to piętnasty z kolei utwór pochodzący z siódmego albumu studyjnego BTS zatytułowanego "MAP OF THE SOUL 7" śpiewany przez V i Jimina oraz wyprodukowany i napisany wspólnie z Jiminem.
Piosenka opowiada o przyjaźni Artystów i ich wspólnych doświadczeniach w szkole średniej, a także o obietnicy duetu, by wiecznie utrzymywać swoją przyjaźń i dobre wspomnienia, bez względu na to, dokąd zaprowadzi ich życie.
Artyści wspominają tu czas spędzony w 한국예술고등학교 (Korea Arts High School) w Seulu. Jak mówią był to czas, który umocnił ich przyjaźń. Jimin był w tym czasie nieakceptowany przez rówieśników ze względu na jego akcent. W obronie przyjaciela stawał V. Relacja działała także w drugą stronę, gdy V zachowywał się dziwnie (co było określane mianem 4D personality) Jimin akceptował zachowania przyjaciela, będąc przy nim nawet gdy inni nazywali go "kosmitą."
Panowie mówią tu zarówno o dobrych chwilach, które nazywają latami oraz, tych które były dla nich bardziej wymagające - te określają mianem zim. Zwracają uwagę na rzeczy małe, głupie gdy patrzą na nie z pewnej perspektywy. Wspominają kłótnie i kiedy odpuszczali i godzili się nie potrafiąc tkwić w konflikcie. Pokazują, że są jednocześnie całkiem inni i zupełnie podobni, ale dzięki temu są też nadal najlepszymi przyjaciółmi.