BTS - BTS - Dionysus (English Translation) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: V, J-Hope]
Drink it up
Shot glasses (sippin’) Link arms (tippin’)
One shot
Thyrsus (grippin’) Grape (eatin’)
Drink it up
Vibes (Keep it) D style (rip it)
One shot
Here (Kill it) let’s steal it
The illest

[Verse 1: RM]
Just get drunk like Dionysus
Drink in one hand, Thyrsus on the other
Art splashing inside this clear crystal cup
Art is alcohol too, if you can drink it, you'll get drunk fool
You dunno you dunno
You dunno what to do with
I'll show you I recommend you something different
From my mic made of ivy and rough wood
No sound but my breath comes out

[Refrain: Jungkook, J-Hope]
Until the sun comes up, where the party at
Until we fall asleep, where the party at
Sing it, sing it again
Drink it, drink it again
We’re born again

[Pre-Chorus: Jin, J-Hope]
Drink it up (the pain of creation)
One shot (the scolding of this era)
Drink it up (Talking with myself)
One shot (Okay now l’m ready fo sho)

[Chorus: V, Jimin, J-Hope]
Drink, drink, drink, drink up my glass ay
Everyone all, fall, fall into this crazy artist
One drink (one shot), two drinks (two shots)
Get drunk on art and say onghaeya

[Chorus: Jungkook, J-Hope, Jimin]
Drink, drink, drink, drink up my glass ay
Everyone fall, fall, fall into this crazy artist
One drink (one shot), two drinks (two shots)
Hit the gong and say onghaeya

[Post-Chorus: Suga, V]
Shot glasses (sippin’), linked arms (tippin’)
Thyrsus (grippin’), Grape (eatin’)
Vibes (Keep it) D style (rip it)
Here (Kill it) let’s steal it
The illest

[Verse 2: V, Jungkook]
I'm now in front of the door to the world
The cheers I hear when I get up on stage
Can’t you see my stacked
Broken thyrsus
At last I’m reborn

[Verse 3: J-Hope]
When the night comes
Mumble mumble mumble
When the night comes
Tumble tumble tumble
The bass, bass, bass filling the studio
Bass drum goes like dum dum dum (Yeah)

[Refrain: Jimin, RM]
Until the sun comes up, where the party at
Until we fall asleep, where the party at
Sing it, sing it again
Drink it, drink it again
And we’re born again

[Pre-Chorus: Jin, RM]
Drink it up (the pain of creation)
Have a mouthful (the scolding of this era)
Drink it up (Talking with myself)
One shot (Okay now l’m ready fo sho)

[Chorus: Jimin, Jungkook]
Drink, drink, drink, drink up my glass ay
Everyone fall, fall, fall into this crazy artist
One drink (one shot), two drinks (two shots)
Get drunk on art and say onghaeya

[Chorus: Jin, V, Jungkook]
Drink, drink, drink, drink up my glass ay
Everyone fall, fall, fall into this crazy artist
One drink (one shot), two drinks (two shots)
Hit the gong and call onghaeya

[Bridge: Suga]
If we pop up
Anywhere in the world, stadium party ay
Born as a K-pop idol
Reborn as an artist
Reborn as an artist, reborn as an artist
What does it matter if I’m an idol or an artist, cheers
Art at this level is over-drinking, over-drinking yeah
The new record is the fight against oneself, a fight yeah
Toast to this, one shot
But I‘m still thirsty
What

[Break: RM]
You ready for this?
Are you ready to get hyped up?
Come on

[Chorus: Jimin, Jungkook, V]
Drink, drink, drink, drink up my glass ay
Everyone fall, fall, fall into this crazy artist
One drink (one shot), two drinks (two shots)
Get drunk on art and say onghaeya

[Chorus: Jin, V]
Drink, drink, drink, drink up my glass ay
Everyone fallin', fallin', fallin' into this crazy artist
One drink (one shot), two drinks (two shots)
Hit the gong and call onghaeya

[Post-Chorus: RM, V]
Shot glasses (sippin’) linked arms (tippin’)
Thyrsus (grippin’) Grape (eatin’)
Vibes (Keep it) D style (rip it)
Here (Kill it), let’s steal it
The illest

[Outro: J-Hope, V]
Shot glasses (sippin’) linked arms (tippin’)
Thyrsus (grippin’) Grape (eatin’)
Vibes (Keep it) D style (rip it)
Here (Kill it) let’s steal it
The illest

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Dionizos jest powszechnie znany jako grecki bóg wina i zbiorów winogron, o czym wspominają zdjęcia koncepcyjne Persony. Jest jednak również bogiem teatru, szaleństwa i świętej inspiracji, co zbiega się z koncepcją osobowości BTS i odkrywania samego siebie. Podobnie jak BTS po raz pierwszy uznano za wyrzutków z powodu małej firmy, Dionizosa uznano za wyrzutka za bycie jedynym Olimpijczykiem ze śmiertelną matką.

 

Ponieważ był wyrzutkiem, założył grupę zwolenników oddzielonych od Olimpijczyków. Znany jest z tego, że wchodzi do pokoju i sprawia, że ​​wszyscy w jego obecności tańczą, ponieważ jego muzyka i wino uwolniły jego zwolenników od ograniczeń społecznych. Główne przesłanie Dionizosa przypomina mocno hit BTS '2016 „Dope”. Oba utwory przedstawiają tworzenie muzyki jako rodzaj pochłaniającego rave, do którego artyści dobrowolnie się rzucili.

 

W obu utworach BTS uważa swoją pracowitość w studiu za niezwykle satysfakcjonującą, mimo pozornie niekończącego się obciążenia. Odzwierciedlają to, że choć pracują każdego dnia, aż do wyczerpania, nie mają nikogo poza sobą, ponieważ to jest ich własna „chciwość” na muzykę i sukces, który popycha ich dalej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Fake Love
22,2k
{{ like_int }}
Fake Love
BTS
The Truth Untold
12,3k
{{ like_int }}
The Truth Untold
BTS
Magic Shop
9,6k
{{ like_int }}
Magic Shop
BTS
Anpanman
8,8k
{{ like_int }}
Anpanman
BTS
Intro: Singularity
7,9k
{{ like_int }}
Intro: Singularity
BTS
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
9k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
993
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
1,9k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
10,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Dolce Vita
2,3k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
83,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia