BTS - Heartbeat [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro: V & Jungkook]
It leaves me feeling seasick, baby
꿈같은 현실 깊이가 주나봐
It spins me 'round and drives me crazy
한낮의 뜬 달 같은 나인가봐

[Verse 1: Jimin]
만약 나 혼자 였다면
혹시 널 몰랐다면
포기 했을지 몰라
Lost at sea

[Pre-Chorus: Jungkook, V, & Both]
But my heart’s still on fire
With a burning desire
다시 널 찾을거야, 운명처럼

[Chorus: Jimin, Jin, Jungkook, & V]
I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

[Post-Chorus: Jungkook & Jimin]
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날

[Verse 2: RM & Jungkook]
When you hear my heartbeat, baby
You give me a new life, you give me a new birth
I feel your heart beat away
I been losing my mind
I been cravin’ my shine
I know me before you was a ready-made me
But you designate me and you resume me
I been calling your name in this universe
(Now I need no space)
I got youniverse, done

[Verse 3: J-Hope & Suga]
널 만난건 (Yeah)
이 우주가 빚어낸 한 편의 드라마 같아
수많았던
헤매임 끝이 보이지가 않던 방황
이 미로 속에서 나를 이끌어줄 너너는
나의 빛 이자 나의 구원
이 미로 끝에 까지
니 손을 놓지 않을래

[Chorus: Jimin & V]
I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고
And every time my heart (heart) beats (beats)
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

[Post-Chorus: Jungkook & Jin]
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날

[Bridge: Jungkook & Jimin]
My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love

[Chorus: Jimin & Jin]
I wish that you would love (love) me (me)
어제처럼 다시 이 손 놓지 말고 (말고)
And every time my heart beats
발 맞춰 봐 다시 더는 헤매이지 않도록

[Post-Chorus: V & Jungkook]
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날
운명을 느껴 널 널 널 널 널
운명을 느껴 날 날 날 날 날

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Heartbeat” to pierwszy utwór z oryginalnej ścieżki dźwiękowej BTS do ich mobilnej gry BTS World. W przeciwieństwie do poprzednich utworów z albumu, Heartbeat zawiera partie wokalne wszystkich 7 członków.

 

Serdeczny utwór opisuje miłość do swoich fanów i uczucie, którego chłopcy doświadczają spotykając fanów. ARMY z całego świata od razu odkryli, że Heartbeat to utwór, który BTS nagrali z myślą o nich. W tekście piosenki, chłopcy śpiewają, że gdyby byli zdani tylko na siebie, nie są pewni, czy by się nie poddali w walce o swoje marzenia. Nie zabrakło też odniesień do specjalnej relacji, jaką k-popowa grupa zbudowała ze swoimi wielbicielami. Również w zaprezentowanym teledysku znalazło się wiele ujęć z koncertów, na których widać uradowanych fanów.

 

Los i przeznaczenie to typowe tematy poruszane w utworach BTS, szczególnie skupione na albumie „Love Yourself” z 2017 roku. Chłopcy z zespołu intensywnie dyskutują o tym, jak pomimo tego, że nie działają tak, jak w 2012 roku, nadal wierzą w swoje przeznaczenie i nadal wierzą, że znaleźliby się w tym samym miejscu bez względu na to, jak potoczyłaby się ich droga.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Fake Love
22,4k
{{ like_int }}
Fake Love
BTS
The Truth Untold
12,3k
{{ like_int }}
The Truth Untold
BTS
Magic Shop
9,6k
{{ like_int }}
Magic Shop
BTS
Anpanman
8,8k
{{ like_int }}
Anpanman
BTS
Intro: Singularity
7,9k
{{ like_int }}
Intro: Singularity
BTS
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,6k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,3k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
12k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
660
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
86k
{{ like_int }}
Snowman
Sia