BTS - Love Yourself: 承 Her Thanks To [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Album: Love Yourself 承 ‘Her’
Data wydania: 2017-09-18
Gatunek:

Tekst piosenki

RM

To my family whom I love more than anyone else in this world!
To my grandparents in heaven and my maternal grandmother who’s hale and hearty, my relatives, thank you.

To all the hyungs, noonas, friends and dongsaengs who look after me even though we can’t meet each other often, thank you.

To Bang Shihyuk PD-nim, Vice President Choi Yoojung, Director Kim Shinkyu, Director Yoon Seokjoon, Director Chaeeun who lead the dream and direction of BTS so well, thank you.

Music Production Team who always manage to capture the core with us, thanks to you we can once again come out great today. I’m just sorry that it seems like all the cool and good stuff is only for us to do.

Manager hyungs whom we interact with the most, you have worked the hardest. Thank you for treating us as artists, and we will not only treat you comfortably because we’re close, but will also try harder to respect you guys, as a hyung, dongsaeng and a human being.

To VC Team who always upgrade us more, who work the hardest for every new concept, countless outfits, themes and visuals, and especially whenever there’s a filming. Thank you for lessening our worries and making us look good. Please sleep a lot when you have free time ㅠㅠ

I send my sincere thanks to Director Lumpens and our dear hair stylists & make-up artists.

To Communication Team who do so much behind the camera, I can’t even imagine all the hard work you do. Thank you for being our eyes, ears and mouths, and we will work hard so as not to forget that our attitude and mindset are still the most important.

To Business Team who make Bangtan better and more global! Contents Business Team who make us and ARMYs happy with various contents, Concert Business Team who are always with us for every tour as well as Partnership Business Team, thank you so much. Director Seungwook and Director Heena, together with Plan A staff, thank you very much!

I send my thanks through this letter to Management Support Team, the arms and legs of the company, though we don’t meet often. Also thank you for listening to our requests as well.

To Director Lee Hyuk and all the staff at the Japan office, you must be tired from me bothering you with questions about Japanese all the time, but thank you for always kindly teaching me. I’ll try to be better at Japanese and be a help to the team.

To Trainee Development Team who are focusing on training many great junior singers, though we don’t interact much with each other now! If there’s something I can help with, I definitely will, even if it’s just with my heart.

To the members, other than saying I love you… Thank you for listening and taking in my words.

ARMY!! I always get emotional whenever I think of you guys. I hope you’ll like the music and lyrics from this album, and hope it can be of help in your lives. Because that’s the motive of this album. Also I’d like to say I truly love you all the international ARMYs. Hope you know it. Always.

It feels like I’m alone, but at the same time, when thinking of it, there’s a lot of people I’m grateful to. I’m truly lucky. I will become a better person.

Thank you.

Jimin

To Bighit staff, including Bang Shihyuk PD-nim.
There are so many more staff now that I don’t know all of you.
But still, those who came with us since we first started, needless to say, I know that you’re always working hard and doing so much for us in the back without getting to sleep, and even those whom I don’t know are working hard for us in the back as well. You always take care of so many things for us that I don’t know where I should start from or how I should thank you. Thank you for creating us and creating every opportunities we get. As much as you have worked hard for us, we will rise higher. Please keep an eye on us.

Our manager hyungs.
You must have had a hard time right? You can’t even tell us and always work so hard. You have it tougher than us and sleep less than us, but even though I know that, I feel like I should know more, I’m sorry. Anyway, I’m always grateful to our hyungs. I wouldn’t be able to understand everything but I understand that you’ve had it tough and I want to tell you to cheer up. Thank you.

To our staff who always stay by our side.
Now that there are staff younger than me, I can’t refer to everyone as hyungs and noonas anymore. But for real, we’re together 340 days out of 365 days a year. Thank you. Even though you’re always with us, I have never seen you guys saying that it’s tiring. I’m sorry that we always whine but we can’t do more for you compared to the amount of time you stay with us. Thank you to all the make-up artists and hair stylists for always making us look beautiful and caring about us. Let’s keep working together in the future as well.

To Director Lumpens and Director Nam Hyunwoo who always create wonderful works for us and go through a lot to do so.
It’s actually not an overstatement to say that most parts of us are made by you guys. I’m always grateful. Counting on you guys to make us come out great in the future as well. Thank you. And to Chief Heejun and Photographer Mugunghwasonyeo whom we just worked with for the first time, thank you for taking beautiful photos. They are so beautiful that I’d love to work with you again if there’s a chance. Thank you for your hard work.

To our family.
Our family who just silently stay by side and become my source of strength, always be healthy and don’t get hurt.
Thank you.

To our members.
I had this thought often, “they really care a lot about me”.
Thank you so much. Sincerely. Let everything we want to do come true in the future as well.

To Taeminie-hyung, Moonkyu-hyung, Kwonho-hyung, Jonginie-hyung, Sungwoonie-hyung.
Thank you, really. Thanks to you guys I’m having fun everyday ㅋㅋㅋㅋ

To our ARMYs.
I don’t want to make you guys wait, but I always end up leaving you waiting. I heard that you have waited long for us as we went abroad for a long time. That’s why I worked really hard to do well during the recording for this album and also during the time I went on tour, because I wanted to bring you guys better songs. Hope you’ll enjoy it. Things will continue to change in the future, so thank you from the bottom of my heart for waiting for us. I love you.

Suga

First of all, I would like to thank my family who always stay by my side, trust me and love me.

Thank you to my second family Bighit who put us first before anything else every moment.
Bang Shihyuk PD-nim, Vice President Choi Yoojung, Director Shinkyu, Director Seokjoon, Director Chaeeun.
I’m forever sorry and grateful. I’m really happy that thanks to you we made another great album again this time as well.

Thank you to Management Team who have become Bangtan’s reliable pillar of support, Hobeomie-hyung, Sejin-hyunng, Jungilie-hyung, Kwangtaekie-hyung, Yootaek-nim, Joongmin-nim, Sungseokie-hyung, Yoonjae-hyung. And Bangtan’s mothers Contents Business Team, Woojung-noona, Surin-noona, Bunhong-nim, Nayeob-nim, Hyunji-nim, Jieun-nim, thank you!

Thank you to Heesun-nim, Kyungjin-nim who are in charge of distribution, Hyukki-hyung, Eunjung-nim, Eunsang-nim, Joonho-nim from Financial Team, Jaedong-nim, Jungwook-nim, Joonsoo-nim, Minjoo-nim, Donghun-nim from Management Support Team.

No other words needed about the choreographies. Teacher Sungdeuk, Gaheonie, Youngji-hyungnim, we’re counting on you for the next album!!

Thank you to Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Jungmin-nim, Gieun-nim for awesome concepts and for dressing us up with awesome outfits.

Chief Naejoo, Chief Dareum, Chief Jihye, Hyuna-nim, Seolji-nim, Jinyoungie-hyung from Hair & Makeup Team who turn us into the BTS many people know, and the number one music video directors in Korea, Director Lumpens and Director Hyunwoo, thank you!

Thank you to Photographer Rie who took the poster photos for us. Chief Kim Heejun who took the album jacket photos, thank you for your hard work as well.

Thank you to Changwonie-hyung, Jooyoungie-hyung, Jinse-nim, Wooyoung-nim, Giwon-nnim, Hyungjung-nim from Studio A&R Team who worked hard from the tour to the recording!!

Thank you to Hayan-noona, Jina-nim, Inhye-nim, Sungho-nim, Hyojin-nim, Daito-sensei, Yoonyoung-nim from Concert & Global Business Team who worked hard for The Wings Tour.

Yoori-nim, Joy-nim, Onnuri-nim from FC Part Team who have it hard every recording, thank you.

And the ones who are always the first and last of Bangtan, ARMY!! We have put our heart and soul into this album aswell. I hope you’ll enjoy it as much as you want, I’m always grateful and I love you all. Thank you!!

As I prepared for this album, I felt like more than anything, this album shines more because Bangtan and Bighit placed trust in each other and created this album.

I will continue to develop more and keep my mind focused on cool music and performances only. Thank you.

j-hope

My dear father, mother, sister, Mickey

My second family
Bang Shihyuk PD-nim, Vice President Choi Yoojung, Director Yoon Seokjoon, Director Kim Shinkyu, Director Chaeeun, Pdogg PD-nim, Slow Rabbit-hyung, Supreme Boi, Hobeomie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Kwangtaekie-hyung, Yootaek-nim, Joongminie-hyung, Yoonjae-hyung, Sungseokie-hyung, Sunhakie-hyung who has left but I’m still grateful to, Banseokie-hyung, Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Gabriel-hyung, Gaeun-noona, teacher Sungdeuk, Gaheonie, Youngji-hyung, Woojung-noona, Surin-noona, Hyunji-noona, Bunhong-noona, Jieun-nim, Nayeob-noona, Yoori-noona, Onnuri-noona, Joy-noona, Hyukki-hyung, Eunjung-noona, Eunsangie-hyung, Jooyoungie-hyung, Hyunjung-noona, Changwonie-hyung, Wooyoungie-hyung, Jinse-hyung, Jaedongie-hyung, Joonsoo-nim, Sungwookie-hyung, Heesun-hyungnim, Kyungjin-noona, Sungho-hyung, Hayan-noona, Jina-noona, Inhye-noona, Director Lee Hyuk, Representative Younghak, Hyojin-noona, Daito-sensei, Yoonyoung-noona, Joowon-noona, Sunjung-noona, Mijung-noona and others whom I couldn’t write their names, thank you! I love you, my family.

And my people who worked hard for this album
Chief Dareum, Hyuna-noona, Seolji-nim, Chief Naejoo, Jihye-noona, Jinyoungie-hyung, Sohee-noona, Songhee-noona, Sekyungie-hyung, Chief Hajung, Hyesoo-noona, Seoyeon-noona, Yeonhee-nim, Lumpens’ Yongseokie-hyung and GDW’s Hyungwoo-hyung who put out the music videos of my life, Chief Kim Heejoon who took wonderful jacket photos for us, Chief Hyungsik who took wonderful poster photos, Jinwoo-hyung and Jungjoo-hyung from 85 GYM, thank you The Chainsmokers for great song, thank you Lyle Beniga for great choreography, Jinwoo-hyung the endorphin, teacher Joo Hyundeok, thank you. Junsu-hyung who created Bon Voyage, Run! BTS and BTS Gayo, thank you too!

My companions
PUMA !!!!!! Smart !!!!! SKT!!!! VT !!!

And lastly, Namjoon, Jin-hyung, Yoongi-hyung, Jimin, Taehyung, Jungkook, thank you.
The motivation of my life, ARMY, I love you.

love myself
love yourself

Jin

Ah, the album has come out well.

Thank you so much so our Bang Shihyuk PD-nim who looks like a deer and worked like crazy to bring us wonderful songs, I love you. Thank you so much to our poducers and staff who worked hard and wrote wonderful songs for us together with Bang PD-nim. Bighit’s mother Vice President Choi Yoojung, thank you so so much for taking care of my mental health. My soul friend, Director Yoon Seokjoon, thank you for welcoming me warmly whenever I come visit. Director Shinkyu, thank you for making my dream of having a drink with you come true. Director Chaeeun, thank you so much for your long messages full of kind words every time we have good news. Director Lee Hyuk, arigatou gozaimasu for welcoming us energetically every time we come to Japan. To our Bighit staff who are always working hard and full of energy, thank you from the bottom of my heart. Thanks to our company staff - our family members - I’m living a good life like this. I’ll support for only good things to happen to our staff.

Ah, our family, fighting.
Thank you so so much to our hair & make up family. Truthfully I do look handsome in the mirror, but with styled hair and makeup I shine. Kya. Thank you so much. Jjanggu, live long ㅠㅠ

And our ARMYs
Every day I pray. Pray that only good things will happen to our ARMYs and you will always be happy. Thank you so much, for letting me live a happy life. Thank you ARMYs so much, I support and adore you guys so much, ARMYs are seriously the best.
To our ARMYs who suit every beautiful modifier. I love you ARMYs.

V

There are so many people I’m grateful to that if I write down each of them, it wouldn’t fit all in this page.

First of all, the ones I love the most, our family and our members together with the company staff that always work hard for us in the back, thank you, thank you and I love you

Seriously everyone should know this, our Bang Shihyuk PD-nim, Vice President Yoojung, Director Shinkyu, Director Yoon Seokjoon, Director Chaeeun, Pdogg PD-nim, composers, Contents Business Team (Bangtan Bomb and kids), Concert Business Team, Partnership Business Team (hard to explain what this is but anyway they work really hard), VC Team (visual), Music Production Team (teacher Sungdeuk is in here), Management hyungs (I really love you like how people love, I love you so much, for real, please be with us forever), Communication Team (gods of communication), Trainee Development Team (would be so amazing when rookies come out), Financial Team (Hyukki-hyung ♥ let’s be closer~), Management Support Team (please take care of us~~ thank you), DA staff, our Vante teacher, Chief Shin Sunhye, Chief Kim Heejun who likes Vante, I’ll like you later. Noonas and hyungs! Our Director Lumpens, Director Nam Hyunwoo, I love you.
Our staff work really hard.

All schoolmates and friends who support me so much in the back, noonas and hyungs whom I respect and rely a lot on, thank you very much and I love you. ♥

And since I have received so much love from my dear ARMY and come out with a super nice version of me, ARMYs look forward to it!!!! I love you thank you!!!!!

Jungkook

My family who is my biggest source of strength and whom I love the most
I will quickly become a greater person and make you happier.

Bang Shi Hyuk PD-nim, Vice President Yoojung, Director Shinkyu, Director Seokjoon, Director Chaeun, I’m always grateful for your great job and for all the meetings and great talks you give me whenever I have a hard time.
I will grow up more in the future.

Woojung-noona, Surin-noona, Bunhong-noona, Hyunji-noona, Jieun-nim, Nayeob-noona from Contents Business Team.
Kkothayeon-noona, Jinah-noona, Inhye-noona from Concert Business Team, please help us take a lot of beautiful photos and film a lot of good contents in the future as well. You work so hard every day already but when we’re abroad you have it really hard. Please take care of us in the future too.

Sungho-nim, Hyojin-noona, Daito-sensei, thank you for working hard so we can shine brighter when we go overseas. I’ll work harder.

Sunghyunie-hyung, Hyunjoo-noona, Sunkyung-noona, Gabriel-hyung, Gaeun-nim from VC Team, thank you for staying up all night to come up with cool outfits and cool styles so we can look cooler. I’ll become cooler.

Jooyoungie-hyung, Hyunjung-nim, Jua-hyungnim, teacher Sungdeuk, Gahyunie-hyung, Partnership Business Team: Heesun-nim, Kyungjin-nim, you’ve worked hard. We’ll continue to Youngji-hyung, Changwonie-hyung, Jinse-nim, Wooyoungie-hyung, Giwon-nim, Jiwon-nim, Aram-nim from Music Production Team. Thank you for making wonderful music for us and thank you for making those songs become even cooler.

Hobeomie-hyung, Sejinie-hyung, Jungilie-hyung, Kwangtaekie-hyung, Yootaekie-hyung, Joongminie-hyung, Sungseokie-hyung, Yoonjae-hyung from Management Team. You work the hardest alongside us and always take care of us be it day or night and go through the most. I’m sorry that I can’t move fast, I’ll work hard to adjust this in the future.

Joowon-nim, Jieun-nim, Yoori-noona, Joy-nim, Onnuri-noona, Saetbyeol-nim from Communication Team, there are some people I don’t know well yet but I know you all work really hard. Thank you so much and I too will do better in the future.

Sunjung-noona, Mijung-noona, Seungwoo-nim, Hyewon-nim, Dayoon-nim Yeonhee-nim, Miryung-nim from Trainee Development Team, you’ve all worked really hard to help those who follow after us grow. We’re counting on you.

Hyukki-hyung, Eunjung-nom, Eunsang-nim, Junho-nim from Financial Team, your work must be very very complex but you work so hard to handle it for us. Thank you.

Jaedong-nim, Minjoo-nim, Jungwook-nim, Junsu-nim, Donghun-nim from Management Support Team, you work so hard until late night even though we don’t get to meet often. Please take care of us in the future as well. Have strength.

Director Lee Hyuk, Yoonyoung-nim, Myunghak-nim, every time we go to Japan you work the hardest. Please take care of us in the future too. Thank you for your great job with the tour.

Pdogg PD-nim, Dohyungie-hyung, Supreme Boy, ADORA-noona, and.. Other people whom I don’t know really well, anyway, thank you so so much for making many many wonderful songs for us. You’re the best composers.

Chief Dareum, Hyuna-noona, Seolji-noona, thank you for making our faces beautiful, I hope we will continue to work together in the future.

Chief Naejoo, Chief Jihye, Jinyoungie-hyung, Seunghee-noona, Sohee-noona, thank you for making our hair fabulous. I’ll change more so I can pull off various concepts. Let’s work together in the future as well.

Chief Hajung, Hyesoo-noona, Seoyeon-noona, Yeonhwa-noona, Sejin-nim, Soohee-nim, thank you for buying and dress us in beautiful clothes. Please take care of us in the future as well.

Director Lumpens, Director Hyunwoo, it’s like we’re one now. Please take care of us in the future too.

Chief Mugunghwasonyeo who took the poster photos for us, even though it was raining and super hot, thank you so much for working hard to take beautiful photos. And Chief Kim Heejun who took the album jacket photos, thank you for taking cool photos even though I was lacking a lot.

Jinwoo-hyung, Jungjoo-hyung from 85GYM, if it wasn’t for you guys, we would be so tired when we do concerts. Thank you so much. Please take care of us in the future too.

Bangtan
Thank you so much for always being by my side and becoming my source of strength, let’s keep working hard and grow together in the future.

ARMY
My dear ARMYs, the album you have been waiting and waiting for has finally come out.
I hope you would listen to it a lot, and isn’t the music quite good?
We have prepared a lot so I hope you would love it,
Thank you so much for waiting for us every single time, I gain strength from looking at you guys.
Thank you a lot, thank you ARMY.

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Dynamite
14,4k
{{ like_int }}
Dynamite
BTS
Butter
14,3k
{{ like_int }}
Butter
BTS
My Universe
13,5k
{{ like_int }}
My Universe
Coldplay
I Need U
8,5k
{{ like_int }}
I Need U
BTS
Life Goes On
7,9k
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
442
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia