BTS - Paradise [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

English Translation

[Verse 1: Jungkook]
Marathon marathon
Life’s long so take it slow
42.195
The end is filled with a paradise of dreams

[Pre-Chorus: Jimin, Jimin & Jungkook]
But the real world is
Different from what’s promised
We need to run, we need to step on it
If you shoot a flare
You, don’t have a destination
There’s no sceneries at all
Until your breath comes up to your chin
You need to you need to

[Chorus: V, Jungkook, Jin, Jimin]
It’s alright to stop
There’s no need to run without even knowing the reason
It’s alright to not have a dream
If you have moments where you feel happiness for a while
It’s alright to stop
Now we don’t run without even knowing the destination
It’s alright to not have a dream
All the breaths you breathe is already in paradise

[Verse 2: RM]
We borrow dreams from others (Like a debt)
We learn that we need to become great (Like a light)
Your dream. Is actually a burden
If having a future is a dream
Then what is the dream you had last night in your bed?
It’s alright if the name of the dream is different
Be it buying a laptop next month
Or just eating and sleeping
Not doing anything at all and still having a lot of money
Who says a dream must be something grand
Just become anybody
We deserve a life
Whatever big or small, you are you after all

[Pre-Chorus: Jimin, Jimin & Jungkook]
But the real world is
Different from what’s promised
We need to run, we need to step on it
If you shoot a flare
You, don’t have a destination
There’s no sceneries at all
Until your breath comes up to your chin
You need to you need to

[Chorus: V, Jungkook, Jin, Jimin]
It’s alright to stop
There’s no need to run without even knowing the reason
It’s alright to not have a dream
If you have moments where you feel happiness for a while
It’s alright to stop
Now we don’t run without even knowing the destination
It’s alright to not have a dream
All the breaths you breathe is already in paradise

[Verse 3: Suga]
I don’t have a dream
To have a dream, is sometimes scary
To just live like this
To survive like this is a small dream to me
To have a dream, to grasp a dream
To breathe, is sometimes too much to handle
Saying this person’s living like this, that person’s living like that
The world’s swearing at me

[Verse 4: J-Hope]
Yeah
The world doesn’t have the right to swear
What is the way to dream a dream
Since they never taught us that
In the made up dream, sleep-talk of tears
Waking up from a nightmare, for you
Now let’s try to smile everyday, in that paradise

[Chorus: V, Jimin]
It’s alright to stop
Now we don’t run without even knowing the destination
It’s alright to not have a dream
All the breaths you breathe is already in paradise

[Bridge: All]
Stop runnin’ for nothin’ my friend
Now stop that foolish race
Stop runnin’ for nothin’ my friend
All the breaths you breathe is already in paradise
Stop runnin’ for nothin’ my friend
You don’t need something like a dream that everyone dreams
Stop runnin’ for nothin’ my friend
Every language that makes you, is already in paradise

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

[Verse 1: Jungkook]
Maraton, maraton
Życie jest długie, więc trochę zwolnij
42.195
Koniec jest przepełniony snami raju


[Pre-Chorus: Jimin, Jimin & Jungkook]
Lecz prawdziwy świat
Różni się od wszystkich obietnic
Musimy biec, zrozum to
Gdy strzelę pistoletem sygnałowym
Nie masz celu
Tu nie ma widoku
Gdy już nie masz czym oddychać
Powinieneś, powinieneś


[Chorus: V, Jungkook, Jin, Jimin]
W porządku jest stanąć w miejscu
Nie musisz biec bez powodu
Jeśli masz momenty, gdy czujesz przez chwilę szczęście
Nie musisz już biegać bez celu
W porządku jest nie mieć marzeń
Wszystkie Twoje oddechy są już w raju


[Verse 2: RM]
Pożyczamy od innych marzenia (Jak dług)
Uczymy się, że musimy stać się kimś wspaniałym (Jak światło)
Twoje marzenie jest ciężarem
Jeśli posiadanie przyszłości jest marzeniem
To o czym śniłeś ostatniej nocy?
Każde marzenie jest w porządku
Kupno laptopa w przyszłym miesiącu
Albo tylko spanie i jedzenie
Nie robienie nic i posiadanie mnóstwa gotówki
Kto powiedział, że marzenie ma być czymś wielkim?
Możesz być kimkolwiek
Zasługujemy na życie
Czy jest ono [marzenie] duże czy małe, Ty i tak pozostań sobą


[Pre-Chorus: Jimin, Jimin & Jungkook]
Lecz prawdziwy świat
Różni się od wszystkich obietnic
Musimy biec, zrozum to
Gdy strzelę pistoletem sygnałowym
Nie masz celu
Tu nie ma widoku
Gdy już nie masz czym oddychać
Powinieneś, powinieneś


[Chorus: V, Jungkook, Jin, Jimin]
W porządku jest stanąć w miejscu
Nie musisz biec bez powodu
Jeśli masz momenty, gdy czujesz przez chwilę szczęście
Nie musisz już biegać bez celu
W porządku jest nie mieć marzeń
Wszystkie Twoje oddechy są już w raju


[Verse 3: Suga]
Nie mam marzeń
Posiadanie marzenia, boję się tego
By tak żyć
By tak przetrwać jest dla mnie małym marzeniem
By mieć marzenie, by chwycić marzenie
By oddychać, to jest czymś zbyt dużym do udźwignięcia
Świat mnie przeklina, mówiąc
Ten człowiek żyje tak, tamten człowiek żyje tak


[Verse 4: J-Hope]
Yeah
Świat nie ma prawa przeklinać
Sposobu marzenia o marzeniach
Ponieważ nigdy nas tego nie nauczono
W zmyślonym śnie, mówiąc przez sen ze łzami
Budząc się z koszmaru, staram się codziennie uśmiechać dla Ciebie
W tym raju


[Chorus: V, Jimin]
W porządku jest stanąć w miejscu
Nie musisz biec bez powodu
Nie musisz już biegać bez celu
Wszystkie Twoje oddechy są już w raju


[Bridge: All]
Przestań biec za niczym, przyjacielu
Zatrzymaj ten bezsensowny wyścig
Przestań biec za niczym, przyjacielu
Wszystkie Twoje oddechy są już w raju
Przestań biec za niczym, przyjacielu
Nie potrzebujesz marzenia, o którym śnią już wszyscy
Przestań biec za niczym, przyjacielu
Wszystko, co Cię tworzy, jest już w raju


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ci, którzy nie mają marzeń, muszą być szczęśliwi. Można to postrzegać jako zmianę dotychczasowych zachęt w utworach takich jak „Jutro” lub „Bieg”, które zachęcają do działania w celu spełniania marzeń.

 

W przeszłości BTS gonili marzenia, by je rozpoznawać, kochać, doceniać i odnosić sukcesy. Powiedzieli: „Gdziekolwiek jesteś, nie możesz pozostać w bezruchu; musisz osiągnąć cel”.

 

Kiedy nie masz miejsca, do którego chciałbyś dotrzeć lub czujesz się przytłoczony, możesz odpocząć i pozostać w jednym miejscu. Ciesz się chwilą tam, gdzie jesteś, lub po prostu odpocznij.

 

Widząc, jak BTS osiągnęli sukces, możemy powiedzieć, że marzenia są do zrealizowania. BTS konsekwentnie zachęcają słuchaczy do czerpania radości z teraźniejszości i życia. „Weź oddech. Nawet jeśli nie jesteśmy tego świadomi, nie zapominaj, że zawsze oddychamy”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Fake Love
22,4k
{{ like_int }}
Fake Love
BTS
The Truth Untold
12,3k
{{ like_int }}
The Truth Untold
BTS
Magic Shop
9,6k
{{ like_int }}
Magic Shop
BTS
Anpanman
8,8k
{{ like_int }}
Anpanman
BTS
Intro: Singularity
7,9k
{{ like_int }}
Intro: Singularity
BTS
Komentarze
Polecane przez Groove
Amore Mio
10,1k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
1,2k
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
2,2k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
11,6k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
toxic till the end
551
{{ like_int }}
toxic till the end
Rosé (BLACKPINK)
Popularne teksty
Siedem
53,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
181,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
85,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia