BTS - REFLECTION [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

RM ujawnił, że piosenka była pierwotnie przeznaczona na jego następny mixtape i została zatytułowana „뚝섬 에서 (At Ttukseom)”. Dźwięk na początku utworu został nagrany przez RM w Ttukseom podczas pisania tekstów.

Następnie piosenka może być postrzegana jako prekursor serii „Love Yourself”, ponieważ większość tekstów dotyczy RM, który usiłuje zaakceptować i kochać siebie.

Oryginalny tytuł brzmiał „W Ttukseom” (T / N: miejsce z widokiem na rzekę Han). Ta piosenka powstała po wielu wzlotach i upadkach; powstała w wyniku wiecznego zamartwiania się, co powinienem dalej zrobić ze swoim życiem.

Poszedłem do Ttukseom po tym, jak przygotowałem szkic do utworu. Jak napisano w piosence, bardzo często chodziłem do Ttukseom, kiedy walczyłem z samym sobą. Napisałem również „피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)” w Ttukseom. Kiedy słuchałem tego rytmu w Ttukseom, myślałem, że muszę napisać to, co czuję w tym momencie. Pomyślałem: „Muszę to teraz napisać”.

Więc to jest piosenka, którą chcę śpiewać dla siebie, jak gdybym spacerowała nocą w Ttukseom, nad rzeką Han lub gdzieś na zewnątrz. Chcę zastanawiać się nad sobą poprzez muzykę”.