BTS - Skit: Circle Room Talk [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BTS
Album: 2 Cool 4 Skool
Data wydania: 2013-06-12
Gatunek:
Producent: Pdogg
Tekst: V (뷔) / BTS, J-Hope, Suga (BTS), Jin (BTS), RM, Jungkook (BTS), Jimin (지민)

Tekst piosenki

English Translation:Rap Monster: 대박이었다니까 그때는 그게
V: (2006년!)
Rap Monster: Fly (최고였어) 뮤직비디오 그거 대박이었어
Suga: 흰색 와이셔츠에 빨간 넥타이 내가 그거 얼마나 따라했었는데 초등학교 6학년때
Rap Monster: 그래 가지고
V: 형 안 어울리시는데 (ㅋㅋㅋㅋ)

Rap Monster: 아이, 뭐야 이거
Jin: 야 종쳤다 가자

J-Hope: 아니 (가자) 아니 뭐종쳤다고 그래요 형 그냥 오늘 제대로 째째째째
V: (안가)
J-Hope: 시원하게 한번 째봅시다
Suga: 그래가지고 그래가지고 랩몬 에픽하이부터 해봐 봐
Rap Monster: 아니 그래가지고 그거 듣고 이제 딱 시작했다니까요 제가 랩을 말 그대로 Fly 했다는 거 아니예요
Suga: 이 슈가님 또 그거 듣고 랩시작했지
Rap Monster: 다 똑 같아요 우리들. 다 똑같아 진짜
J-Hope: (그때 나이대 다 똑 같았었어)

Rap Monster: 그러면 뭐 우리는 Fly 들을때 우리 홉이, 홉은 뭐했는가?
J-Hope: 난 또 인제 랩하는 사람들과 이제 또 남다르게 또 나는 춤에 미쳐있었었지
Jimin: 그렇지
V: (타고난 댄서?)
J-Hope: 타고난 댄서였지 뭐, 지민이도 마찬가질껄?
Jimin: 아이! 당연하죠! 혹시 여기서 무용을 꿈 꿔 본 사람은 없나?
Rap Monster/Suga/V: ... 없어
Jimin: ㅋㅋㅋㅋ
V: 저리 가 없어 저리 가
J-Hope: (무용은 없어)
Jimin: 한명...
Rap Monster: 방금, 방금 전적 들었냐 방금
Jimin: 한명도 없어요ㅋㅋㅋㅋ
Rap Monster: 다들 고민했다고
Jimin: 1초 정적

Suga: 태형이, 태형이 넌 꿈이 뭐였어?
V:저 3년간 색소폰했었어요
Suga: 근데 왜 지금 안해?
V: 어...
Jimin: 색소폰?
V: 입이 아파서...
BTS: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Suga: 아 입이 아파서 그래?
J-Hope: ㅋㅋㅋㅋ 아 입이 아팠어요? 입이 아팠어요?
Rap Monster: 뭔가 되게 가-가식적이다
V: 전 입이 아팠거든여
Suga: 많이 아팠나보네
Jimin: 엄청난 이유다
Rap Monster: 마음이 아프다, 야

Suga: 그 진이형 형은 꿈이 뭐였어요? 형은?
Jin: 나야 뭐 그냥 우리 아빠처럼 어? 7시에 출근하고 저녁 6시에 퇴근해서 딱 마누라가 차려주는 밥 먹고
J-Hope: 평범하게 사는
V: 오~ 진짜 와...
Rap Monster: 나도, 나도 그게 제일 좋다고 생각해
Jin: (그게 최고지)
Rap Monster: 힙합이 다 뭔 소용이예요 그게 짱이지
V: (뭐야)
Jimin: 그렇다고 힙합을 버려요 왜 형ㅎㅎㅎ 왜 그러는거야 ㅎㅎㅎ
J-Hope: 시원하게 버렸구만 시원하게 버렸어
Rap Monster: 우리 아빠 욕하지마
Jimin: 버리고 그래?
Rap Monster: 우리 아빠 욕하지마

Suga: 정국아!
Jungkook: 네?네?네?네?
Suga: 정국아 넌 꿈이 뭐였냐
Jungkook: 저요? 아... 저 기억 잘 안나는데

(Door knocking)

Teacher: 이놈 새끼들 수업 안 들어 뭐하노 (어우 시끄러 시끄러) 힙합동아리, 진짜 없애뿌든가 해야겠네
Jungkook: (들어갈게요 들어갈게요)
Teacher: 이 새끼들 빨리 들어가!
Rap Monster: (들어갈게요 들어갈게요 들어갈게요)
J-Hope: 알겠습니다

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BTS
Dynamite
14,4k
{{ like_int }}
Dynamite
BTS
Butter
14,3k
{{ like_int }}
Butter
BTS
My Universe
13,5k
{{ like_int }}
My Universe
Coldplay
I Need U
8,5k
{{ like_int }}
I Need U
BTS
Life Goes On
7,9k
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
451
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
241
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia