BTS - Stay Gold [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Data wydania: 2020-06-19
Gatunek: Pop, K-Pop
Producent: UTA
Tekst: Jun, UTA, Sunny Boy, Arschtritt Lindgren, Melanie Joy Fontana, KM-Markit
"Stay Gold" to utwór BTS pochodzący z czwartego studyjnego albumu "Map of the Soul: 7 ~ The Journey ~", będącego japońską edycją krążka "Map of the Soul : 7." Premiera wydawnictwa została przewidziana na 15 lipca 2020 roku. Piosenka została po raz pierwszy zapowiedziana przez oficjalne zwiastuny umieszczane na profilach społecznościowych Universal Music Japan.
Singiel "Stay Gold" służy jako oficjalny singiel promocyjny udostępniony przed wydaniem albumu. Oficjalny teledysk promujący piosenkę został wydany dwa dni po oficjalnej premierze utworu - 22 czerwca 2020 roku. Premiera video odbyła się podczas specjalnej transmisji w japońskim programie TBS CDTV.
Uspokajający, podnoszący na duchu utwór rozpoczyna cicho najmłodszy członek BTS Jungkook, który śpiewa - "W świecie, w którym czujesz zimno, musisz pozostać wierna sobie, kochanie", następnie piosenka wkroczy w mieszankę rytmów hip-hop. Podobnie jak niektóre utwory z poprzednich płyt BTS, ta piosenka jest pocieszającą melodią, zachęcającą słuchacza do "pozostania wiernym sobie."
Sam tytuł stanowi odwołanie do wiersza Roberta Frosta "Nothing Gold Can Stay" z 1923 roku. Jedna strofa w wierszu brzmi: "Nic co złote nie może się ostać", co znaczy, że wszystkie dobre rzeczy muszą się skończyć. Frost uważa, że niewinność i cud są niemal nieuchronnie skazane na zagładę. Przeciwną ideę prezentuje BTS, gdy nakłania słuchacza do tego, by pozostał niewinny, wierny sobie, nieskazitelny, ponieważ jest to jedyna forma przetrwania.