Zaloguj się

Bullet For My Valentine - Worthless [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bullet For My Valentine
Album: Venom
Gatunek: Rock, Hard Rock, Metal, Metalcore

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
You're worthless to me

[Verse 1]
Have you nothing to say
Can't you see what you're doing to me
You keep breaking me down
But I won't let you get the better of me
I can't take anymore

[Pre-Chorus]
Look at me
Is this what you want?
Look at me
Am I what you need?
One more word out, I'm taking this all away
I won't take anymore

[Chorus]
You can keep all your apologies
Those words are worthless to me
And I don't wanna hear that you're sorry
Your words mean nothing to me

[Verse 2]
Has this opened your eyes?
It was only a matter of time
I can tell by that look on your face
That you know the tables have turned
No one's fault but your own

[Pre-Chorus]
Look at me
Is this what you want?
Look at me
Am I what you need?
One more word out, I'm taking this all away
I won't take anymore

[Chorus]
You can keep all your apologies
Those words are worthless to me
And I don't wanna hear that you're sorry
Your words mean nothing to me
No I don't want to hear that you're sorry
Your words are worthless to me

[Bridge]
You can keep all your apologies
Listen to me

[Chorus]
You can keep all your apologies
Those words are worthless to me
And I don't wanna hear that you're sorry
Your words mean nothing to me

[Outro]
No, I don't want to hear that you're sorry
Your words mean nothing to me
And I don't want to hear that you'e sorry
Your words are worthless to me
They mean nothing

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Intro]
Jesteś bezwartościowa dla mnie!

[Zwrotka 1]
Czy nie masz nic do powiedzenia?
Czy nie widzisz co mi zrobiłaś?
Ciągniesz mnie na dno
Ale nie pozwolę ci stać się lepszą
Już dłużej nie mogę

[Przed-refren]
Patrz na mnie
Czy to jest to czego chciałaś?
Patrz na mnie
Czy jestem tym, którego potrzebujesz?
Jedno słowo więcej i spadam stąd
Nie chcę tego dłużej znosić

[Refren]
Możesz zatrzymać wszystkie swoje przeprosiny
Te słowa są dla mnie bezwartościowe
I nie chce słyszeć, że ci przykro
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą

[Zwrotka 2]
Czy to otworzyło ci oczy?
To była tylko kwestia czasu
Nie umiem już patrzeć na ciebie
Na ciebie!
Wiesz, że role się odwróciły
Wina leży jedynie po twojej stronie

[Przed-refren]
Patrz na mnie
Czy to jest to czego chciałaś?
Patrz na mnie
Czy jestem tym, którego potrzebujesz?
Jedno słowo więcej i spadam stąd
Nie chcę tego dłużej znosić

[Refren]
Możesz zatrzymać wszystkie swoje przeprosiny
Te słowa są dla mnie bezwartościowe
I nie chce słyszeć, że ci przykro
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
Nie nie chce słyszeć tego, że ci przykro
Twoje słowa są dla mnie bezwartościowe

[Most]
Możesz zatrzymać wszystkie swoje przeprosiny
To dla mnie nic!

[Refren]
Możesz zatrzymać wszystkie swoje przeprosiny
Te słowa są dla mnie bezwartościowe
I nie chce słyszeć, że ci przykro
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą

[Outro]
Nie, nie chce słyszeć, że ci przykro
Twoje słowa nic dla mnie nie znaczą
I nie chce słyszeć, że ci przykro
Twoje słowa są bezwartościowe dla mnie
One nic nie znaczą!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Piosenka mówi o utracie wszelkiego rodzaju uczuć i pozytywnych myśli u osoby doświadczajacej rozpadu związku. Ta piosenka jest śpiewana z punktu widzenia ofiary. Matt dochodzi do punktu, w którym uświadamia sobie, że nie może zabierać więcej czasu swojej ukochanej. Czuje się całkowicie zdradzony i chce, aby ta osoba całkowicie zniknęła z jego życia.

Zadawane pytania są retoryczne, ponieważ Matt nie spodziewa się odpowiedzi, chce tylko uświadomić sobie, przez co przeszedł. Odsyłacz do ich piosenki "4 Words (To Choke Upon)" z ich albumu "The Poison" z 2006 roku. Matt pyta ukochaną, czy naprawdę chce podtrzymać ten związek. Chce być całkowicie pewny, aby wymazać tę osobę ze swojej pamięci.

Chociaż ukochana całkowicie opuściła Matta, nadal chce go zatrzymać w swoim życiu i przeprasza za swoje zachowanie. Chociaż Matt myśli zupełnie inaczej i mówi jej, że nic, co mówi, nie zmieni jego zdania ani tego, co się stało. Po powiedzeniu wszystkiego, co odczuwał, Matt wie, że ukochana w końcu zobaczyła, przez co przeszedł. Matt wciąż obwinia ukochaną za nieudany związek. Powtarzanie tych samych słów i myśli może oznaczać, że Matt chce przyznać, że to już koniec i że nic więcej nie wydarzy się między nimi.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Bullet For My Valentine

Tears Don't Fall

Tears Don't Fall
Bullet For My Valentine

Hand Of Blood

Hand Of Blood
Bullet For My Valentine

Your Betrayal

Your Betrayal
Bullet For My Valentine

Worthless

Worthless
Bullet For My Valentine

Don't Need You

Don't Need You
Bullet For My Valentine

Komentarze

Utwory na albumie Venom

Worthless

Venom

You Want a Battle? (Here's a War)

No Way Out

Raising Hell

Playing God

In Loving Memory

Pariah

Run For Your Life

10.

Skin

11.

Broken

12.

13.

Hell or High Water

14.

The Harder The Heart (The Harder It Breaks)

15.

Army of Noise

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia