Bun-e Saab - One day [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"""Manzila nu ek din apna bana laina..suka de wich yara dukha nu luka laina..

Aj nhi te kal milu o mukaam..eh zindagi de wich naam apa v kama laina.."""



Galian ch raj shookdi awwaz..

Mere kol meri kalam..mere kol mere alfaaz..

Ehna cheeza nal hi jagg utte shaana..

Dawa dil nu dilaase sama apna v aana..

Ehe zindagi de yaro daur ne niraale..

Ghut bhar bhar peene painde zehar de peyaale

Okhe time ute koi v kharda ni naal..

Jado pay jandi ay lor yar saare ne faraar..

Ethe apne raste aaap hi banoune painde..

Dunia de Asool ne has k Niboune painde..

Socheya Kuj zindagi ch krna..

Hun agge agge wadna te haar to ni darna

Loka dian galan nu piche shadna..

Te mehnata kar k eh maidaan fateh krna..

Naam har vele Rab da teyona..

Jo supnea ch dekhea ohnu hakeekat banouna.....

Manzila nu ek din apna bana laina..suka de wich yara dukha nu luka laina..

Aj nhi te kal milu o mukaam..eh zindagi de wich naam apa v kama laina..

2nd


Mushkila musbita khardian naal..

Ve badalna painda wekh dunia di chaal..

Jado da mai es dunia te aya,,

Khushian sab khoyian..Milea dukha da Saya

Aape hi sawaal pucha..aape hi jawaab dawa

Kismata da khel sara ,kise nu mara kyn kwa

Hath di lakeera v ne samj to bar..mere nalde gaye jit

Par mai baitha bazi har,,

Lakeer mere kol takdeer kide kol..

Sach de taraaju wich tolu mere bol.>

Ethe hausle ne dinde..Jhoothe haunsle ne saare..

Yro haar da tamasha wekhan char k chubaare..

Par kalma de nal yari mai v paki lai..

Kara kitaba ch beyan..zindagi di eh duhai..

Likhna Sach aapa loka nu sunaana..

Ve marn to pehla aapa naam hai kamouna...

Yeah

Manzila nu ek din apna bana laina..suka de wich yara dukha nu luka laina..

Aj nhi te kal milu o mukaam..eh zindagi de wich naam apa v kama laina..