Burna Boy - Heaven's Gate [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Burna Boy
Album: Outside (2018)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Chorus: Burna Boy]
Anyway
I thought you was a G but you're any snake
I swear down you can’t come around my estate
And ah gwarn like say you bad and brave
Because where me come from man are moving bait
An they got the whole block ducking jakes
So if none of you man gimme space
I'll show you 'bout knocking on
Heaven's Gate (Heaven's Gates)

[Verse 1: Lily Allen & (Burna Boy)]
My love what’s it gonna be (Roadboy)
When they sound the alarm will you come find me?
Mr. Bad and Boujee will you come pick me up
Can you guarantee
When it's time to pick a side you'll be on my team?
Now it's kicking off saying world war three
Boyyyy orh orh orh
You snuck up on me

[Verse 2: Burna Boy]
Anyway
Boy violate - let the semi spray
Me ah di undisputed Heavyweight
Champion till me old and very grey
You must I think say you badder than ISIS
Cah you got a few likkle devices
You must not know who my guys is
'Cause if you did you woulda never ever come try this

[Verse 3: Burna Boy]
Take out them eyeses, with di deh pliers
'Cause me know seh dem ah pree fi wid dem eyeses
So me cock it and I breathe
And realize this
So me call up Lily to harmonise this
Caan't diss my sis

[Chorus: Burna Boy with Lily Allen]
Anyway
I thought you was a G but you're any snake
I swear down you can’t come around my estates
And ah gwarn like say you Bad and Brave
Be-cah where me come from man are moving bait
And they got the whole block ducking jakes
So if none of you man gimme space
I'll show you 'bout knocking on
Knocking on, knocking on
Heaven's Gates

[Bridge: Burna Boy & Lily Allen]
Se para non, Se para non
Se para non, Se para non
Se para non, Se para non
Say me bad I know
Where me come from look like Baghdad I know

[Verse 2: Burna Boy & Lily Allen]
Telling you, telling you, telling you, telling you, telling you
Heaven and I ain't lie, they daily deh, we merely telling uh
Heaven I say Burna ranking, him stand nuh regular
Dis ah rasswire, dem boy they nuh ready for
Brrrrrr rrring, call pon mi cellular
Dun know the mandem mi par wid nuh regular
Mi par wid drug peddler, pass me the rizzla
From yuh violate ah gunshot inna yuh head una
Cah when in life when you nuh read, that's when I sekkle for
Guns and artilleries ah get heavier
Yow, you nuh waan see nuh holes inna yuh friend?
Can't violate, can't bad enuh
Bwoy can't done enuh
Nothing ah say I nah run enuh
Yah guh make me buss my gun in uh
Some get burn enuh
I nuh e'en like paigon enuh
Dem fi know mi bad from mi young enuh
Mi bad I know

[Chorus: Burna Boy]
Anyway
Boy violate - let the semi spray
You coulda got away but now it's very late
Cah paigons end up in the grave like every day
I always was the yute with the scary face
Manna move wicked inna my estate
So if none of you man gimme space
I'll show you 'bout knocking on
Knocking on, knocking on
Heaven's Gates

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Burna Boy współpracuje z Lily Allen w celu uzyskania sygnału ostrzegawczego, którym jest „Heaven’s Gate”. Burna zwraca się do wszystkich otaczających go amatorów i węży, którzy przyciągają niechcianą uwagę policji. Aby się chronić, radzi im, aby trzymali się z daleka lub „daj mi przestrzeń”, chyba że chcą skończyć w niebie wcześniej. Burna myślał, że ta osoba / ludzie są prawdziwą „rodziną”, dopóki nie odkrył ich prawdziwych barw.

 

Burna nie chce, aby ta osoba już się do niego zbliżała. Wskazuje, że nie powinien czuć się źle, ponieważ Burna jest gorszy - Burna wielokrotnie był w sądzie w niektórych domniemanych sprawach w Nigerii. Został wyrzucony z Wielkiej Brytanii w 2010 roku, ponieważ zrezygnował ze służby społecznej i wrócił do Nigerii. Nazywa siebie ruchomą przynętą używaną do zwabiania przestępców, aby jego załoga odpowiednio się z nimi obchodziła.

 

„Jakes” to slangowe określenie policji. Każdy, skąd pochodzi Burna, robi coś nielegalnego i ukrywa się przed policją. Zabranie kogoś do Heaven’s Gate oznaczałoby zabicie go. To jest zagrożenie, które wysyła Burna Boy, żądając niezależności i bezpieczeństwa od otaczających go osób.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Burna Boy
On The Low
1,6k
{{ like_int }}
On The Low
Burna Boy
Last Last
1,3k
{{ like_int }}
Last Last
Burna Boy
JA ARA E
1,1k
{{ like_int }}
JA ARA E
Burna Boy
Gbona
967
{{ like_int }}
Gbona
Burna Boy
Real Life
865
{{ like_int }}
Real Life
Burna Boy
Komentarze
Utwory na albumie Outside (2018)
1.
Ye
829
2.
598
3.
597
4.
520
6.
485
8.
466
9.
464
10.
443
11.
432
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
446
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
239
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia