Najpopularniejsze od Burna Boy
Tekst piosenki
[Intro]
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you (It's Leriq, call the paramedic)
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
[Chorus]
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
[Verse 1]
My people just dey try to find any way
Grinding, just to stay alive every day
To survive, have to go outside in the rain
I get high just to minimize all the pain
Who am I to be criticizing the way
You live your life, on how you decide to get paid?
Anytime when they try to slide in my lane
El shaddai, always dey behind me, Amen
How I wish I knew all these things back in the days
Maybe many things for never happen to me
It's always love from me anytime to ba de
Look wetin you got to do my guy
[Pre-Chorus]
'Cause I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
Omo I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
[Chorus]
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
[Verse 2]
Gbo se rin mi, yeah
Mo ni gbo se rin mi, yeah
Think say it easy, yeah
Because you dey see me, yeah
If you no follow me go tell me how you go know
If you no know me you go think say I dey Kolo
Me sef I fit no dey gbadun the way you dey move
No mean say make you no do what you get to do
[Pre-Chorus]
'Cause I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
Omo I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
[Chorus]
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
[Outro]
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you (It's Leriq, call the paramedic)
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
[Chorus]
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
[Verse 1]
My people just dey try to find any way
Grinding, just to stay alive every day
To survive, have to go outside in the rain
I get high just to minimize all the pain
Who am I to be criticizing the way
You live your life, on how you decide to get paid?
Anytime when they try to slide in my lane
El shaddai, always dey behind me, Amen
How I wish I knew all these things back in the days
Maybe many things for never happen to me
It's always love from me anytime to ba de
Look wetin you got to do my guy
[Pre-Chorus]
'Cause I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
Omo I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
[Chorus]
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
[Verse 2]
Gbo se rin mi, yeah
Mo ni gbo se rin mi, yeah
Think say it easy, yeah
Because you dey see me, yeah
If you no follow me go tell me how you go know
If you no know me you go think say I dey Kolo
Me sef I fit no dey gbadun the way you dey move
No mean say make you no do what you get to do
[Pre-Chorus]
'Cause I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
Omo I no fit vex
No fit vex
And I no fit vex, for you
[Chorus]
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
Life e no eazy my brother
You dey find your own
Me I dey find my own
If I dey keep my distance
Dey Abuja, make I Dey Lagos oh
I wanna hear better news about you and smile and it dey ginger my soul
I dey see your struggle, I no fit vex for you
[Outro]
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Lai-lai, lai-lai, I no fit vex for you
Tłumaczenie piosenki
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu
tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!
+ Dodaj tłumaczenie
+ Dodaj tłumaczenie
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja piosenki
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i
znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu
przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!
Lai Lai jest formą zaprzeczenia, mówiąc, że Lai lai jest tym samym, co mówienie „nigdy”. „No Fit Vex” to tylko sposób na nie wyrządzenie urazy nikomu, wiesz? Jest to dla mnie osobista ścieżka również dlatego, że jest to sposób mówienia o każdej sytuacji, jaką mogłem mieć w przeszłości podczas tej podróży.
Nawet jeśli już się tak nie pieprzymy, to się wydarzyło i takie jest życie. To tylko biznes. Nadal może być tak, że „ty idź swoją drogą, a ja mogę iść swoją”. To jest energia, którą mam na to. Wyrażenie „Nie jestem dla ciebie irytujący” to nigeryjski pidgin, czyli „Nie mogę się na ciebie złościć”.
W „No Fit Vex” Burna zdaje sobie sprawę z trudności i zmagań, przez które wszyscy przechodzą, i daje swoim ludziom do zrozumienia, że życzy im tylko tego, co najlepsze w ich podróżach.
Komentarze
Utwory na albumie Twice as Tall
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
Stromae
Popularne teksty
34+35
34+35
Ariana Grande
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
SEKSOHOLIK
Żabson
Żabson