Burna Boy - Streets Of Africa [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Burna Boy
Album: Outside (2018)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Intro]
How can I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
If you put speakers in my mind
I bet it would sound like (whoa whoa whoa!)

[Hook]
That's why I smoke smoke smoke
Shirt off like I ain't got no clothes
Cause where I'm from there ain't no snow
So I refrigerate my flow
That's how a nigga keep it cold
How can I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
Even if I don't have no money
My nigga Tundi buy the bar

[Verse 1]
Back home they call me Oluwa Burna
Cause I'm so awesome, you should know
Always be on my Speed Darlington
You know me, I'm no regular
Bangdadadang when I step in the room
The ground beneath you shaking up
Soon as your wifey seen me and my crew
She said you're breaking up
18 karats on my earlobes
Make it hard to put on earphones
Haters talking, I don't hear though
With the game, I'm like Carmello
Pull up on girls like hello, whoa whoa

[Hook]
I'm Fela Kuti with the hoes
Shirt off like I ain't got no clothes
Cause where I'm from there ain't no snow
So I refrigerate my flow
Shout Luciano, that's my bro
How can I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
If you put speakers in my mind
I bet it would sound like..
How can I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
How can I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
How can I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
Even if I don't have no money
My nigga Tundi buy the bar

[Verse 2]
Sitting here rolling up my Backwoods
Smiling with diamonds in my mouth
Why would you want to fuck my day up?
My niggas run up in your house
Fucking with me, that's a no-no
Couple hot ones you can hold though
I pull up like Marco Polo
Make all the gyal dem go loco
Somebody call the po-po, no!

[Hook]
I'm Fela Kuti with the hoes
Shirt off like I ain't got no clothes
Cause where I'm from there ain't no snow
So I refrigerate my flow
And I do this with my eyes closed
La-la, la-la, la la, la la la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la la, la la la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la la, la la la
La-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, la la, la la la
La-la, la-la, la-la, la-la
(whoa whoa whoa!)
How could I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
How could I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
How could I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
How could I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
Back home they call me Oluwa Burna
Cause I'm so awesome, you should know
Back home they call me Oluwa Burna
Cause I'm so awesome, you should know
How could I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa
How could I not be happy all day?
I'm from the streets from Africa

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

To jest oczywiste. Burna Boy pochodzi z Nigerii w Afryce, gdzie nie pada śnieg, więc schładza swój strumień, aby było zimno. Burna wyjaśnia, że nawet gdy jest spłukany i brakuje mu gotówki, jego przyjaciel Tunde zajmuje się wydatkami w klubie lub barze.

 

Burna Boy odnosi się tutaj do Speed Darlington. Speed Darlington to nigeryjski „raper” mieszkający w USA. Ludzie mówią, że jego muzyka to śmieci, ale to go nie powstrzymuje przed tworzeniem. Wierzy w siebie i zawsze mówi o tym, że nie jest regularny w tym co robi.

 

Ma piosenkę zatytułowaną BangDadaDang. Nie, nie, w Nigerii nie pada śnieg. Nigeria jest zbyt blisko równika, żeby było tak zimno. Co więcej, wysokość nie jest wystarczająca, aby utrzymać śnieg… Tak więc Oluwa Burna może zdjąć ubranie, nie myśląc o zamarznięciu na śmierć.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Burna Boy
On The Low
1,5k
{{ like_int }}
On The Low
Burna Boy
Last Last
1,3k
{{ like_int }}
Last Last
Burna Boy
JA ARA E
1,1k
{{ like_int }}
JA ARA E
Burna Boy
Gbona
956
{{ like_int }}
Gbona
Burna Boy
Real Life
860
{{ like_int }}
Real Life
Burna Boy
Komentarze
Utwory na albumie Outside (2018)
1.
Ye
822
2.
589
3.
585
4.
508
6.
478
8.
461
9.
452
10.
437
11.
422
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,7k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
618
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
271
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
15,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia