Burna Boy - Way Too Big [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: Twice as Tall
Data wydania: 2020-08-13
Gatunek: Rap
Producent: Timbaland, Mike Dean, Leriq, Diddy
Tekst: Mike Dean, Timothy Mosley, Burna Boy
Częścią albumu, z którego jestem dumny, jest to, że czołowi producenci z Wielkiej Brytanii czy Nigerii obok takich facetów jak Mike Dean wspólnie pracowali nad tym projektem, aby dodać do niego coś więcej. Daje ci to, co najlepsze z obu światów i próbuje wypełnić lukę między nimi. To także część tego procesu.
„Iberibe” to słowo w języku Igbo, które oznacza postępować głupio lub lekkomyślnie - Burna insynuuje, że przeciwstawianie mu się jest głupie, a jeśli to zrobisz, umrzesz.
Muri Thunder (ur. 1973), znany również jako Genius Muri Alabi Thunder to nigeryjski artysta, którego debiutancki album Optimism wyniósł go na szczyt sceny muzycznej Fuji w Nigerii. „Julie” to popularna piosenka nigeryjskiego artysty Shanka wydana w 2009 roku.
Wers ten nawiązuje zarówno do piosenki, jak i do przeszłości Burny, kiedy nosił przy sobie nóż. „Pop Can” to slang określający picie napojów alkoholowych w puszkach / butelkach. W grze słów Burna nawiązuje również do Popcaana, znanego jamajskiego rapera, którego slogan brzmi „Unruly”.