Bushido - So Ghetto [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]
Sag mir tausend Mal, ich wär primitiv, doch wen interessiert´s
Denn ich bin Ghetto, so Ghetto
Leg mir 10.000 Euro auf den Tisch, doch trotzdem tick ich weiter Koks
Denn ich bin Ghetto, so Ghetto
Du hast mich angezeigt und ich hab dich geschlagen, frag jetzt nicht warum, Junge
Ich bin Ghetto, so Ghetto
Das ist Electro Ghetto Rap, Sonny Black, wen interessiert´s, Mann
Ich bin Ghetto, so Ghetto

[Part 1]
Ich zeig dir Ghettos, wo es keinen Kamin im Viertel gibt
Ich erzähl euch jetzt mal etwas vom Satellitenschüssel-Crib
Unsere Wände voll verschmiert, Fenster sind verschlossen
Penner sind am Frieren und ein Rentner wird erstochen
Kleine Kinder spielen, spielen mit dem Glück
In meiner Kindheit wurden Klingen hier mit sieben schon gezückt
Das Blaulicht hält wach
Mann, ich ficke Prison Break
Zeig mir, Bruder, wie man wirklich ausbricht im Knast
Jeder Traum ist zerplatzt, die Seifenblase stirbt
Keine Spuren, wenn man Messer in die Seitenstraße wirft
Keine Spuren, weil man hier zusammenhält und schweigt
Außerdem zählt in dieser kalten Welt nur eins
Ficken oder selbst gefickt werden
Entweder fickst du mit der Schlampe oder
Du wirst morgen selber auf dem Strich sterben
Vor Gericht wird jeder von uns schweigen
Und dir bleibt nichts übrig, außer Zähne hier zu zeigen
Der Anwalt wird hier bestochen
Ja, dein Anwalt wird hier zerstochen
Unsere Gegend, Junkies haben sich hier verkrochen
Du willst hier überleben? Fick dein Erste-Hilfe-Buch
Mein Ghetto, das hier ist mein Bilderbuch

[Hook]

[Part 2]
Ich zeig dir plötzlich, schau, wie Bullen undercover warten, Stop!
Wir machen Randale und die Panzerwagen starten
Im Ghetto trägt man Tyson-Schnitt
Erster Mai, wir schmeißen Steine auf die Schweine
Fick das Reizgas in meinem Gesicht
Der meistgesuchte Rapper, Staatsfeind Nr.1
Und trotzdem bleib ich Ghettostar. Zeig mir Jungs am Mic
Die so gangsta flowen. Unsere Weste stoppt die Kugeln
Ersguterschütze zielt Jungs in Action, fickt die Skrupel
Mic aus. Das ist der Ort voller Armut
Scheiß drauf, ich fahr in dein Dorf und ich schlag zu
Ich muss nichts sagen
Schau dir die Straßen und die Junkies an
Die Ausländerbehörde, davor haben die Asylanten Angst
Wer ist farbenfroh, blickt in unser Bilderbuch?
Schlag die erste Seite auf, ignorier den Hilferuf
Sie wollen dich nach dem An-die-Wand-stellen verhaften
Hier wirst du durch die Handschellen erwachsen
Junge, keiner will was sehen, etwas sehen
Junge, jeder macht die Augen zu
Du siehst in meinen Augen jetzt das Ghetto, das Ghetto
Hier kannst du die Prügel kassieren
Junge, hier sind auch die Züge verschmiert
In meinem Ghetto

[Hook]