Cœur de Pirate - Oublie-moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cœur de Pirate
Album: Roses
Data wydania: 2015-04-05
Gatunek: Pop
Producent: Björn Yttling
Tekst: Béatrice Martin

Tekst piosenki

[Couplet 1]
On défie l’ennui du monde, nos grès
Le soleil s’éteint sur nos destins
On court à l’essai, à perte au pire
J’ai cru que tu m’aimerais pour un temps

[Pré-Refrain]
Mais laisse-moi tomber, laisse-nous tomber
Laisse la nuit trembler en moi
Laisse-moi tomber, laisse nous tomber
Cette fois

[Refrain]
Et oublie moi
Parcours ces flots, efface mes pas
Car c’est le temps, car c’est le temps
Qui nous guidera
J’ai vu tes peurs
Se cacher près de notre passé
Et laisse-moi seul, laisse-moi loin de tes côtés
De tes côtés

[Couplet 2]
De nuit on vit
Sur cette lune on danse
C’est à ces moments qu’on sent nos vies
La verve qu’on avait reste dans les fonds
D’un fleuve qu’on n’atteindra plus jamais

[Pré-Refrain]
Et laisse-moi tomber, laisse nous tomber
Laisse la nuit tremblait en moi
Et laisse-moi tomber, laisse nous tomber
Cette fois

[Refrain]
Et oublie moi
Parcours ces flots, efface mes pas
Car c’est le temps, car c’est le temps
Qui nous guidera
J’ai vu tes peurs
Se cacher près de notre passé
Et laisse-moi seul, laisse-moi loin de tes côtés
De tes côtés

[Pont]
Laisse la nuit trembler en moi [x2]
Laisse-nous tomber pour cette fois

[Refrain]
Et oublie moi
Parcours ces flots, efface mes pas
Car c’est le temps, car c’est le temps
Qui nous guidera
J’ai vu tes peurs
Se cacher près de notre passé
Et laisse-moi seul, laisse-moi loin de tes côtés
De tes côtés

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cœur de Pirate
La petite mort
952
{{ like_int }}
La petite mort
Cœur de Pirate
Crier tout bas
879
{{ like_int }}
Crier tout bas
Cœur de Pirate
Mistral gagnant
813
{{ like_int }}
Mistral gagnant
Cœur de Pirate
Oublie-moi
631
{{ like_int }}
Oublie-moi
Cœur de Pirate
You know i'm no good
627
{{ like_int }}
You know i'm no good
Cœur de Pirate
Komentarze
Utwory na albumie Roses
2.
630
3.
554
4.
532
6.
495
7.
490
9.
474
11.
455
13.
455
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
243
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
190
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
220
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
571
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
68
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia