Cœur de Pirate - Pour un infidèle [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1 - Cœur de Pirate]
Tes lèvres en tremblent encore
Et l'homme que ton cœur porte semble moins fort
Et si le combat prend fin
C'est sûrement parce qu'on t'as pris par la main
Et tout bas tu me murmures
Tout ce que j'aime tu me l'assures
Et dans tes défaites, tu me promets
Qu'un nouveau jour est pour demain

[Refrain - Cœur de Pirate]
Doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Plus notre idylle avance
D'autres filles entrent dans la danse

[Couplet 2 - Julien Doré]
Ses lèvres en tremblent encore
Sous mon poids son cœur vibre plus fort
Et les craintes qu'elle a s'amplifient
Elle sait qu'une autre fût dans mon lit
Tout bas je lui murmure
De calmer toutes ses inquiétudes
Et dans mes mensonges, je lui rappelle
Qu'à mes yeux il n'y a plus qu'elle

[Refrain - Cœur de Pirate & Julien Doré]
Doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Plus notre idylle avance
D'autres filles entrent dans la danse
Et doucement tu me fais voir
Les plus douces de tes histoires
Et plus notre idylle avance
D'autres filles entrent dans la danse