C. Tangana - Back to bars [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Aprendí el juego de leyendas legales
No desperdicies lo que sabes
Lo aprendí escuchando siempre con hambre
Si vas a hablarme de actitud llegas 7 años tarde

Aprendí el juego con los temas del Charlie
Y ahora ya hemos hecho historia como iba a olvidarme
Mostrar respeto es un sintoma de pureza
Yo soy puro como el aire que escapa jamás podreis pillarme

Encerrado en este sitio aún tengo una salida
Anestasiado por la vida hay algo en mi comida
No hay paz, están en la partida
He memorizado el mapa mientras me seguian

Que este juego está amañado claro
Que mierda en el tablero hay mierda pero la separo
Yo no necesito marcador
Compito contra el primero él solo gana si yo gano

Entre las pruebas que han quemado encuentro alguna pista
Pa' los que odian volver a ponerme en la lista
Soy el segmento dibujado que hace ver la arista
Yo soy la linea que faltaba para ver el prisma

Entrena tu cerebro ese es mi legado
Me suda toda la polla lo que te han contado
Si alguna vez yo mando mejor mátame
El líder enterrado y el verdugo al lado

To' esto va de escribir mierda en la que creo
Mataros entre todos ese es otro juego
Todo ciclo en lo que narras todos con las pesas
He vuelto pa' devolverlo a la barra

Un mensaje pa' los viejos y los nuevos
Si lo que piensas vale oro échale dos huevos
No voy a inventar lo que está hecho
Tan puro mi corazón que toda esta gente quiere abrirme el pecho

Mi amor es obvio tu odio opio
Os mata desde dentro
Los lazos que me amarran a mi gente son tan fuerte
Que hacen brisa de lo que parecía viento

Pa' todos los chicos de Madrid que me han visto crecer
Pa' toda la gente que paraba donde yo paré
Shout out pal Lama que me regaló esos cien
A los que les saqué seiscientos

No me olvido de donde empecé
Y ahora ya veo el final del camino
Por la vereda tu has venido conmigo
Dime si me falta atino, dime en que me he convertido
Si debo una tampoco lo olvido

Aprendí el juego de leyendas legales
No desperdicies lo que sabes
Lo aprendí escuchando siempre con hambre
Si vas a hablarme de actitud llegas 7 años tarde

Aprendí el juego con los temas del Charlie
Y ahora ya hemos hecho historia como iba a olvidarme
Mostrar respeto es un sintoma de pureza
Yo soy puro como el aire que escape jamás///