Caballero - Assassin [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Tu étais faible quand je t'ai trouvé
Mais ta haine t'a rendu beaucoup plus puissant
Enfin le coté obscur est ton allié...

[Couplet 1]
Pas venu m'travestir ni faire l'effet d'une blague Carambar
Pas de Rap festif, j'suis sombre comme mon plat de caramba
Devant le mic t'as pas ta place, gars, remballe
Moi, j'insiste ainsi incite la masse à écouter mes massacres
C'est haut que j'vise donc j'effrite, m’entraîne à écrire
Pour être un bon auteur
Et qu'les rappeurs m'arrivent tous aux chevilles
Me test, c'est bête comme prendre une douche à Auschwitz
Mes textes t'effraient pour qu'les têtes des frères hochent vite
J'fume ma came et pose, les MC's m'agacent grave
J'fais pas de Krav-Maga mais j'prend le mic et c'est macabre
Le bon Rap c'est pas qu'à Paris, Caballero
Loin d'être incapable, flow au gros gabarit
C'est sur moi qu'les gars parient, tout l'argent est misé
Car le public est massé, quand je prends le M.I.C
Mon Rap tue mais pas pour les voir morts de rire
Mama a besoin de cadeaux
Donc ma part du gâteau, il faut que j'la morde aux riches

[Refrain 1]
Assassin... assassin...
Assassinat verbal, les rappeurs crèvent, v'la leurs faire-parts
Mes vers parlent de gouzes et de billets couleur vert pâle
Assassin... assassin...
Coup d'boule de Zidane, choque comme le SIDA
Si t'as des dents en moins, c'est qu'mon Rap t'as mis 5,6 tartes

[Couplet 2]
Vrai comme dire que l'tabac, t'abat
Loin d'être con comme tenter de pêcher si t'as pas d'appât
Ma chance faut pas que j'la loupe
J'garde un oeil ouvert comme Sauron
Mon flow n'est pas louche
Mais lourd et agile comme l'épée de Zoro
Si je l'ouvre c'est qu'j'ai une faim de loup
Mais t'inquiète, ils sauront
Que j'suis de mauvais poil comme l'ours
Car faut pas croire qu'tous les jours sont roses
La journée c'est les frères, la nuit c'est vices et Rap et vice-versa
Même si j'ai une peur viscérale d'un jour voir mon fils faire ça
Rester longtemps en vie c'est rare
Donc j'me presse de tuer mes démons
J'les démonte, c'est avec mon bic que j'vis ces rats
Devant le but faut mettre des pichenettes, tu piges ?
Pas jouer la biche face au lion, rester peace si t'es dans le business
L'odeur de pisse n'est rien d'autre que ton parfum
Le jour où mon flow viendra pour te piller tous tes billets
Vu qu'la loi du plus fort a prit le dessus
Le beat j'lui brise le cou, les côtes en le traitant de fils de pute

[Refrain 2]
Caballero rappe, ravalez vos phases, karba, t'es trop naze
J'viens tabasser ton art, ramasser mon cash
Assassin... assassin...
J'ai le crane dèf, fume comme un cratère
Crame les grammes d'herbe grasse
Mais ne crois pas que ces crasses m'aident
Assassin... assassin...

[Couplet 3]
On a eu Dola, soif du dollar
Mais t'inquiète, c'est pas ça qu'on idolâtre
Les ados lâchent le sport pour la verte mais pas celle d'Al Gore
Boivent l'alcool, à en croire que la bouteille d'eau lasse
J'ai des lourds doutes c'qui fait que j'ai le dos large
Et les épaules solides sans avoir un vécu d'taulard
Je jette mes cartes dans le Rap car j'en ai des bonnes dont l'as
Pas de do-ré-mi-fa-sol-la-si-do, l'art
C'est pas ça du tout, je t'en propose un autre
Pour qu'tu dises : "Hé, Caballero ! Qué pasa, tu douilles."
Quand tu lâches des 16 lasers, peut-être que j'te lacère
Mais là c'est du sucre brun, une seringue et un lacet
V'la Caba a.k.a katana, le MC qu'à lui tout seul forme une armada
Mes phases tabassent, j'fais du Rap à part
J'écris quand ça va pas ou que j'ai l'âme a plat

[Refrain 3]
Assassin... assassin...
Un mec drôle m'a dit : " T'es pourri ", j'en rigole encore
La drogue m'attire donc roule un deux feuilles que je traumatise
Assassin... assassin...
Mais t'es fou, j'ai pas besoin d'une femme m'as-tu-vu, motivée
Par la taille de mon porte-feuille ou celle de ma TV

Caballero !
Dédicace Samuel, 2A.R.O.N