Cage The Elephant - Cry Baby [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cage The Elephant
Album: Tell Me I'm Pretty
Data wydania: 2015-12-18
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Indie Rock

Tekst piosenki

I think it's pretty strange
Watching the passersby
Crawling all over one another
Trying to get ahead in life

Monday you cough
Tuesday you cry
Wednesday in bed
What if you die?

You say that I'm insane
I say you're probably right
We all got something important to say
But talking's a waste of time

Cry baby cry
Kick, scream, fight
Hold on with all your might
You're gonna die, die
Open up your eyes or life will pass you by

Don't you think it's pretty strange?
All got something to hide
House in the desert, top of a mountain
Lost in a deep-sea dive

Without love
Without love
Nothing else will ever be enough

Cry baby cry
Like it or not
It's a matter of time
It's a matter of time

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki jest opowieścią Matta o jego spojrzeniu na świat, o tym, co widzi, gdy wygląda przez okno. A widzi tłum ludzi walczących ze sobą o dobrą pracę, o lepsze zarobki i większe domy i szybsze samochody. Widzi wyścig szczurów - chlubę szalonego kapitalizmu. Tutaj każdy chce być najlepszy i jest w stanie zrobić wiele by osiągnąć swój cel. Matt ma inne podejście do życia, potencjał widzi we współpracy, nie współzawodnictwie. Mówi o ludziach, którzy wczołgują się na siebie nawzajem po to tylko, by jakoś sobie ułożyć życie. 

 

Matt opowiada o społeczeństwie ludzi, którzy w swojej pogoni za sukcesem zapomnieli o prawdziwym życiu. Dzisiaj, samotni i opuszczeni, płaczą w swoich łóżkach. Zżera ich smutek, osaczają problemy, strach przed utratą tego, co udało im się wypracować. 

 

Czas przeliczany jest dzisiaj na pieniądze, nikt nie ma go w nadmiarze. Ludzie boją się mówić, co czują - nie chcą być ocenieni jako słabi, lękliwi. Więc chowają w środku żal, smutek i przerażenie - wszystkie one jednak pewnego dnia wychodzą na zewnątrz zwalając ich na ziemię ciężką pięścią depresji i wycieńczenia. 

 

A przecież wszyscy jesteśmy ważni, mamy wiele wartościowych rzeczy do powiedzenia - musimy tylko uświadomić sobie co jest naprawdę ważne. I zacząć prawdziwie żyć. Bo wszyscy umrzemy. A dobrze by było najpierw coś przeżyć. Dlatego płaczmy, krzyczmy, kopmy co się da - pokażmy swoje emocje. Nie ma czasu na ukrywanie ich pod płaszczem obojętności. W nich jest prawda, w nich jest życie. I one są kluczem do pokonania naszej samotności. W miłości bowiem tkwi klucz do szczęścia. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cage The Elephant
Cigarette Daydreams
11,2k
{{ like_int }}
Cigarette Daydreams
Cage The Elephant
Cold Cold Cold
6,5k
{{ like_int }}
Cold Cold Cold
Cage The Elephant
Come A Little Closer
5,6k
{{ like_int }}
Come A Little Closer
Cage The Elephant
Too Late To Say Goodbye
4,6k
{{ like_int }}
Too Late To Say Goodbye
Cage The Elephant
Trouble
4,6k
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie Tell Me I'm Pretty
1.
6,5k
3.
4,6k
6.
1,9k
7.
1,5k
9.
1,4k
10.
1,2k
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
456
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
244
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,5k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
91
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia