Calavera - La route, la fin, la mort, la haine, la vie, l'envie [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]

La route
La fin
La mort
La haine
La vie
L'envie

[Verse 1]

Je n'avais plus rien à offrir, un autre jour à souffrir
A force d'étouffer les rires, ils ne naissent plus ou expirent
Je suis froid maintenant, je sais à force de sucer mon sang
Je n'en suis pas innocent, mais je n'aime qu'en blessant

Les routes sans fin s'étirent, chacun son tour se retire
Je reste seul face à elles, sans le courage de partir
Le ciel est sombre et pesant, et je soupire chaque instant
D'être encore si loin d'elle, la fin est perte de temps

Pas la peine de se mentir, le sort des autres peut être pire
Mais on reste seul face à elle, la mort reste en point de mire
L'amour pour pallier les maux, un peu de douceur face aux tanks
Mais l'air reste chargé d'elle : la haine pourrit ce qu'on respire

Inapte au bonheur sûrement, sentiment de néant persistant
Il n'y a rien à construire ici, mais tout détruire en hurlant
Plus rien à quoi j'aspire, tout n'est que pâlir ou noircir
Je ne changerai rien à cette vie, je n'y ferai que maudire

[Hook] x2

Pas de futur, juste des fins
Pas de futur, tout est fin
Pas de futur, juste des fins
Pas de futur, pas de futur...

[Verse 2]

Un soleil noir et troublant éclaire mes nuits en suspens
A rechercher le sommeil, insomnie, enivrement
S'évader ou périr, se perdre pour ne pas mourir
Trouver une substance qui raye Thanatos et ses sbires

L'évidence vient en buvant, les pieds fondus dans le ciment
On ne se défend plus pareil quand la dépression nous prend
Rien ne sert de courir, rien ne peut se garantir
Et on s'acharne sur elle, la vie trahit tristement

Se corrompre ou se perdre, sous les feux du mensonge
Mieux vaut mourir de haine ou vivre cette vie comme un songe
Rage tout irrationnelle, se brûler de passionnel
Se ceinturer de dynamite, être une utile étincelle

Ne rien manger pour souffrir, son corps assez le sentir
Vidé du bien fait par elle, l'envie en manque est cruelle
Tout s'éteint même le désir, et toujours nulle part où fuir
Je ne changerai rien à cette vie, je n'y ferai que maudire

[Bridge]

Je n'y ferai que maudire
La route, la fin, la mort, la haine, la vie, l'envie

[Hook] x4

(Pas de futur, juste des fins)
(Pas de futur, tout est fin)
(Pas de futur, juste des fins)
(Pas de futur, pas de futur...)

La route s'allonge, et se rétrécit brusquement
A travers spleen et mascarades, la fin éclaircie par moment
Entre accès de haine, instants absurdes et visions de mort
La vie s'étiole frénétiquement, reste l'envie, soif d'en finir
Pour reprendre cours aux événéments