Calcutta - Briciole [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calcutta
Album: Evergreen
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Ti ricordi?
Andavamo a passeggiare nei ricordi

[Pre-Ritornello 1]
Come non ne ho visti più
E non è vero che mai ti mancherà
Il mio sguardo da lontano e le luci di città, ah-ah

[Ritornello]
Se credessi a tutto quel che dici
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
Ma le tue parole suonano ridicole

[Post-Ritornello 2]
E il mondo è un tavolo, e noi siamo le briciole
Le briciole

[Strofa 2]
E tutti i giorni
Camminavi con la nebbia nei risvolti

[Pre-Ritornello 2]
Come non ne ho visti più
E non è vero che mai ti mancherà
Il mio sguardo da lontano e le luci di città, ah, ah

[Ritornello]
Se credessi a tutto quel che dici
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
Ma le tue parole suonano ridicole

[Post-Ritornello 2]
E il mondo è un tavolo, e noi siamo le piccole
Briciole

[Outro]
Se credessi a tutto quel che dici
Sarebbe certo un rischio rimanere qui
Ma le tue parole soffiano le briciole
Verso un arcipelago diventano le isole
Le isole, le i-so-le

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje rozstanie i refleksje osoby, która wspomina wspólne chwile z drugą osobą. W pierwszej zwrotce poeta pyta drugą osobę, czy pamięta wspólne chwile spędzane na spacerach w przeszłości. To pytanie może być próbą zwrócenia uwagi na wartość tych wspomnień.

 

W pre-refrenie autor mówi, że od tamtej pory nie spotkał drugiej osoby, co sugeruje, że doszło do rozstania. Wyraża również, że nie jest prawdą, iż nigdy nie będzie mu brakować drugiej osoby. Wspomina o patrzeniu na nią z daleka i widoku świateł miasta, co może być symbolem dawnych dni spędzonych razem. W refrenie poeta mówi, że gdyby uwierzył we wszystko, co mówi druga osoba, pozostawanie tutaj byłoby ryzykiem. Sugeruje, że słowa drugiej osoby brzmią niewiarygodnie lub nieprzekonująco.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calcutta
Tutti
1,1k
{{ like_int }}
Tutti
Calcutta
2minuti
679
{{ like_int }}
2minuti
Calcutta
Controtempo
401
{{ like_int }}
Controtempo
Calcutta
Giro con te
248
{{ like_int }}
Giro con te
Calcutta
Del verde
199
{{ like_int }}
Del verde
Calcutta
Komentarze
Utwory na albumie Evergreen
1.
190
2.
186
3.
156
4.
150
5.
143
7.
119
8.
118
9.
Rai
83
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
238
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
174
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
215
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
570
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
65
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia