Calcutta - Hübner [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calcutta
Album: Evergreen
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Venezia è bella, ma non è il mio mare
Il treno è fermo, io sono stufo di aspettare

[Ritornello 1]
In questo mondo ch'è
Pieno di lacrime
Io certe volte dovrei fare come Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai a consumare le unghie

[Strofa 2]
Stazione di Fondi, fuori il tuo giubbotto
Scaviamo una buca tutta terra sotto

[Bridge]
E ci hanno messo le scorie
O forse altre storie
E ci hanno messo le scorie
O forse altre storie

[Ritornello 1]
In questo mondo ch'è
Pieno di lacrime
Io certe volte dovrei fare come Dario Hübner
E non lasciarti a casa mai a consumare le unghie
E non lasciarti a casa mai a consumare le unghie
E non lasciarti a casa mai a consumare le unghie

[Ritornello 2]
In questo mare ch'è
Pieno di tracine
Forse noi dovremmo fare come Dario Hübner
Per non lasciarci soli mai a consumare le unghie
Per non lasciarci soli mai a consumare le unghie
Per non lasciarci soli mai a consumare le unghie

[Outro]
(Per non lasciarci soli mai a consumare le unghie)

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W pierwszej zwrotce wokalista wyraża pewien rodzaj niezadowolenia z obecnej sytuacji. Mówi, że choć Wenecja jest piękna, to nie jest jego morzem. Zauważa, że pociąg stoi w miejscu, a on jest zmęczony oczekiwaniem.

 

W refrenie pierwszym, wokalista odnosi się do trudności życia w świecie, który jest pełen smutku i rozpaczy. Wskazuje, że czasem powinien postępować tak jak Dario Hübner, co może być aluzją do tego, że powinien być bardziej aktywny i nie pozwalać na samotność i zmartwienia. Wzmianka o "konsumowaniu paznokci" może symbolizować stres i napięcie.

 

W drugiej zwrotce wokalista wspomina stację Fondi, sugerując, że chce pozbyć się ciężaru i zmartwień. Metafora wykopania dziury może oznaczać chęć uwolnienia się od obciążenia. W moście piosenki pojawiają się wątpliwości lub refleksje, sugerując, że sytuacja może być bardziej skomplikowana niż się wydaje.

 

W refrenie drugim, wokalista sugeruje, że może być lepiej radzić sobie z trudnościami, być bardziej proaktywnym i nie pozwalać na samotność i zmartwienia. "Tracine" to rodzaj ryby, co może być metaforą trudności i przeciwności w życiu.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calcutta
Tutti
937
{{ like_int }}
Tutti
Calcutta
2minuti
601
{{ like_int }}
2minuti
Calcutta
Controtempo
321
{{ like_int }}
Controtempo
Calcutta
Giro con te
206
{{ like_int }}
Giro con te
Calcutta
Allegria...
169
{{ like_int }}
Allegria...
Calcutta
Komentarze
Utwory na albumie Evergreen
1.
158
2.
149
3.
141
4.
129
5.
125
7.
99
8.
92
9.
Rai
73
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
707
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
766
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,3k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia