Calcutta - Preoccuparmi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calcutta
Album: RELAX
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Dirti che mhm-mhm
"I love you" mhm-mhm
A volte non ne posso più
Adesso credimi
Non sei tu uh-hu
Solo che mi sento giù

[Ritornello]
Preoccuparmi
Tutto quello che ho fatto, ogni giorno, con te
Vorrei solo addormentarmi
Faccio a pugni col letto ripensando che
Che non voglio restare più in mezzo alla gente
Né in un piccolo ambiente
No, non voglio restare più in mezzo alla gente
Né in un piccolo ambiente
Ma poi, ma poi è cascato il mondo

[Strofa 2]
Ore dodici, cielo blu
Io incornicio del buio, e tu?
Tu fai i miracoli, i love you uh-uh
Scusa, amore, mi sento giù

[Ritornello]
Preoccuparmi
Tutto quello chе faccio ogni giorno perché
Perché il mondo può sfiorarci
Faccio a pugni per strada ripеnsando che
Che non voglio restare più in mezzo alla gente
Né in un piccolo ambiente
No, non voglio restare più in mezzo alla gente
Né in un piccolo ambiente
E poi, e poi hanno arrestato il mondo

[Outro]
Stammi più accanto che dentro ho l'inferno
Più ti sento e più ritorno lì con te

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opisuje emocje i myśli osoby, która przeżywa trudny moment. W pierwszej zwrotce, osoba ta wyraża uczucia smutku i przygnębienia, mówiąc, że czasem czuje się zdołowany i nie ma ochoty na nic. Pomimo tego, że mówi "I love you", wydaje się, że nie jest w stanie dobrze się poczuć. Może być to spowodowane czymś innym niż druga osoba, a jedynie ogólnym uczuciem przygnębienia.

 

W refrenie autor wyraża pragnienie odpoczynku i oderwania się od trudnych myśli. Chciałby po prostu zasnąć, by oderwać się od problemów. Mówi o walce z własnymi myślami, starając się przezwyciężyć trudne chwile. Wydaje się, że chce unikać większych zgromadzeń oraz małych, zamkniętych przestrzeni, by nie czuć się przytłoczonym przez innych ludzi.

 

W drugiej zwrotce poeta opisuje godzinę dwunastą, zaznaczając niebieskie niebo. W kontekście tekstu może to symbolizować chwilę, gdy nastrój może się poprawić. Jednak mimo tego, cała sytuacja wydaje się być skomplikowana. Może być trudno zrozumieć, dlaczego tak się dzieje.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calcutta
Tutti
1,1k
{{ like_int }}
Tutti
Calcutta
2minuti
681
{{ like_int }}
2minuti
Calcutta
Controtempo
405
{{ like_int }}
Controtempo
Calcutta
Giro con te
250
{{ like_int }}
Giro con te
Calcutta
Del verde
201
{{ like_int }}
Del verde
Calcutta
Komentarze
Utwory na albumie RELAX
1.
1,1k
2.
681
3.
405
4.
250
5.
190
6.
180
7.
137
8.
114
9.
SSD
111
10.
107
Polecane przez Groove
Lepszy Sen
250
{{ like_int }}
Lepszy Sen
Skolim
Perfect Celebrity
202
{{ like_int }}
Perfect Celebrity
Lady Gaga
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
222
{{ like_int }}
NIENAWIDZĘ BYĆ W KLUBIE
Gombao 33
MAŁA JA
575
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
74
{{ like_int }}
Inwokacja (A. Mickiewicz)
Sanah
Popularne teksty
Siedem
54,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
46,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
189,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
96,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia