Calogero - L'Eclipse [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calogero
Album: Les Feux d'artifice
Data wydania: 2014-08-18
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Marie Bastide

Tekst piosenki

[Couplet 1]
On te dit que le temps est ton meilleur ami
Que tout fini toujours par tomber dans l'oubli
Les jours et les gens passent, les langues se délient
On t'a même dit que t'avais l'air plus épanouit
Que l'eau a coulé sous les ponts
Dans ton lit et dans ta maison
Que c'est ta vie qui passe sans elle pour de bon

[Refrain]
C'est l’éclipse totale au dehors
Et tu penses à elle encore
Est-ce que ton amour est mort ?
Est-ce que ton amour est mort ?
C'est l'éclipse totale au dehors
Et tu penses à elle encore
Est-ce que ton silence est d'or ?
Est-ce que ton silence est d'or ?
Est-ce que tu la vois quand tu dors ?
Est-ce que ton amour est mort ?

[Couplet 2]
On te dit qu'elle va courir tous les lundi
Que souvent elle parle de toi et elle sourit
On t'a même dit qu'elle danse, qu'elle sort dans tout Paris
Et qu'elle n'avait jamais été aussi jolie
Mais qu'elle ne trouve pas le temps long
Dans son lit et dans sa maison
Que c'est sa vie qui passe sans toi pour de bon

[Refrain]

[Outro]
C'est l’éclipse totale au dehors
Et tu penses à elle encore
Est-ce que ton amour est mort ?
Est-ce que ton amour est mort ?
C'est l'éclipse totale au dehors
Est-ce qu'elle pense à toi encore ?
Est-ce que votre amour est mort ?
Ou n’était-ce qu'un météore ?
Est-ce qu'elle brûle encore dans ton corps ?
Est-ce que votre amour est mort ?

Est-ce que votre amour est mort ?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calogero
Danser Encore
3,1k
{{ like_int }}
Danser Encore
Calogero
Face À la mer (calogero & passi)
746
{{ like_int }}
Face À la mer (calogero & passi)
Calogero
Le Portrait
639
{{ like_int }}
Le Portrait
Calogero
Face à la mer
603
{{ like_int }}
Face à la mer
Calogero
Au clair de la lune
594
{{ like_int }}
Au clair de la lune
Calogero
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
787
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia