Zaloguj się

Calogero - Qui parlait [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calogero
Album: 3
Data wydania: 2004-03-21
Gatunek: Pop, Rock
Producent: Lionel Florence, Michel Aymé
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Couplet 1]
Qui parlait de lumières des villes
Comme un paradis en bout de plage
Une terre d'accueil a son exil
Alors que je marche sur des trottoirs
Parsemés de sacs de couchage

[Couplet 2]
Qui parlait de longs fleuves tranquilles ?
Alors qu'il n'y a que des virages
Du Yang Tsé Kiang au bord du Nil
Moi je n'ai rien vu de tout cela
Peut-être par manque de courage

[Refrain]
Je n'entends rien, je ne vois personne
Y a-t-il quelqu'un que ça touche au moins ?

[Couplet 3]
Qui parlait de se tenir droit ?
Alors qu'on se courbe davantage
Du Siam à la vallée des rois
C'est toujours nos dos qui se voûtent
Sous le joug d'un autre esclavage

[Refrain]

Qui parlait ? Qui parlait ? (x3)

[Couplet 4]
Qui parlait de croire en l'amour
N'a pas dû lire tous les ouvrages
A moins qu'il soit aveugle et sourd
Moi je n'ai rien vu de tout cela
Qui me soulage et m'encourage

[Pont]
Je n'entends rien, je ne vois personne
Y a-t-il quelqu'un qui écoute au moins ?

[Refrain]

Qui parlait ?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calogero
Danser Encore
3,1k
{{ like_int }}
Danser Encore
Calogero
Face À la mer (calogero & passi)
746
{{ like_int }}
Face À la mer (calogero & passi)
Calogero
Le Portrait
638
{{ like_int }}
Le Portrait
Calogero
Face à la mer
603
{{ like_int }}
Face à la mer
Calogero
Au clair de la lune
594
{{ like_int }}
Au clair de la lune
Calogero
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie 3
1.
Face à la mer
603
2.
Rare
475
3.
Yalla
470
4.
Fais comme tu veux
442
5.
Un jour parfait
440
6.
Si seulement je pouvais lui manquer
401
7.
Safe sex
396
8.
Qui parlait
394
9.
Je n'ai que nous à vivre
381
10.
La bienvenue
369
11.
Il bat
364
12.
Les hommes endormis
360
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
715
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
786
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia