Calum Scott - Dancing On My Own [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

“Dancing On My Own” to cover hitu Robyn z 2010 roku. Scott po raz pierwszy zaśpiewał ten utwór na swoim przesłuchaniu do programu Mam Talent. Piosenka odniosła wielki sukces w Wielkiej Brytanii, osiągając numer drugi na oficjalnej liście muzycznej najpopularniejszych utworów w kraju.

Piosenka opisuje uczucia, które ktoś otrzymuje, kiedy nie może pozbyć się byłego kochanka. Piosenka tworzy mentalny obraz Scotta stojącego w klubie, obserwującego swojego byłego kochanka tańczącego z nowo poznanym mężczyzną. Scott stoi w kącie, po prostu chcąc „pożegnać się” i zostać zapomnianym.

Calum Scott jest gejem i nie zawsze mówił o tym w sposób otwarty. Teraz w pełni akceptuje to, kim naprawdę jest. „Nigdy nie czułem się na siłach, aby naprawdę o tym porozmawiać - nie dlatego, że nie miałem na to ochotę; to po prostu jest dla mnie trudne. Wielu ludzi zakłada, że ​​jestem hetero, ponieważ nigdy tak naprawdę o tym nie mówiłem.

Jestem takim frajerem, że zakochałem się w prostym facecie. Wyobrażam sobie zbyt wiele zakochując się w osobniku tej samej płci. Serce chce tego, czego chce, i wiem, że jeśli nie będę ostrożny, mogę znaleźć się w sytuacji, w której oddam swoje serce niewłaściwej osobie.

Dokładnie to, co chcę zrobić, to inspirować innych ludzi do działania. Nikt nie powinien cierpieć w ten sposób - nikt nie powinien cierpieć w milczeniu. Naprawdę chciałem zwrócić uwagę na te słowa, ponieważ to był dla mnie naprawdę ważny moment, aby wykorzystać to jako czas wyjścia z ukrycia i porozmawiania o mojej seksualności”.