Calvin Harris - I Need Your Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Calvin Harris
Album: 18 Months, Halcyon Days
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Calvin Harris

Tekst piosenki

[Hook]
I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free with you tonight
I need your love

[Beat break]
I need your love

[Verse 1]
I take a deep breath every time I pass your door
I know you're there but I can't see you anymore
And that's the reason you're in the dark
I've been a stranger ever since we fell apart
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

[Hook]

[Beat break]
I need your love

[Verse 2]
Now I'm dreaming, will ever find you now?
I walk in circles but I'll never figure out
What I mean to you, do I belong
I try to fight this but I know I'm not that strong
And I feel so helpless here
Watch my eyes are filled with fear
Tell me do you feel the same
Hold me in your arms again

[Hook]

[Beat break]
I need your love

[Bridge]
All the years
All the times
You were never been to blame
And now my eyes are open
And now my heart is closing
And all the tears
All the lies
All the waste
I've been trying to make it change
And now my eyes are open

[Outro]
I need your love
I need your time
When everything's wrong
You make it right
I feel so high
I come alive
I need to be free

[Beat break]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Hook]
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojego czasu
Kiedy nic się nie układa
Sprawiasz, że znów jest dobrze
Czuję się jak na haju
I wracam do życia
Dzisiejszej nocy chcę być z tobą wolna
Potrzebuję twojej miłości

[Beat break]
Potrzebuję twojej miłości

[Zwrotka 1]
Biorę głęboki oddech za każdym razem kiedy mijam twoje drzwi
Wiem, że tam jesteś, ale nie możemy się już widywać
I właśnie dlatego jesteś w ciemności
Jestem dla ciebie kimś obcym odkąd się rozstaliśmy
Czuję się tu taka bezradna
Spójrz, moje oczy są pełne strachu
Czy ty też to czujesz?
Trzymaj mnie znów w swoich ramionach

[Hook]

[Beat break]
Potrzebuję Twojej miłości

[Zwrotka 2]
Marzę o nas, czy kiedykolwiek cię odnajdę?
Chodzę w kółko, ale nigdy się nie dowiem
Co dla ciebie znaczę, czy jesteś mój
Staram się z tym walczyć, ale wiem, że nie jestem tak silna
Czuję się tu taka bezradna
Spójrz, moje oczy są pełne strachu
Czy czujesz to samo?
Trzymaj mnie znów w swoich ramionach

[Hook]

[Beat Break]
Potrzebuję twojej miłości

[Przejście]
Przez te wszystkie lata
Przez ten cały czas
To nigdy nie była twoja wina
Teraz otworzyłam oczy
Moje serce się zamyka
A wszystkie łzy
Wszystkie kłamstwa
Wszystko, co straciłam
Próbowałam to zmienić
Ale teraz otworzyły mi się oczy

[Wyjście]
Potrzebuję twojej miłości
Potrzebuję twojego czasu
Kiedy nic się nie układa
Sprawiasz, że znów jest dobrze
Przez ciebie fruwam
I wracam do życia
Chcę być wolna

[Beat break]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

I Need Your Love to opowieść o utraconej miłości. W utworze, Ellie Goulding – jednorazowo współpracująca z Calvinem Harrisem – wciela się w rolę młodej kobiety, która żałuje rozstania z partnerem. Dziewczyna po odejściu od mężczyzny, zdała sobie sprawę, że „potrzebuje jego miłości” – nie potrafi bez niej żyć.

 

Stęskniona niewiasta uświadamia sobie, że uczucie, które łączyło ją z ukochanym nadawało sens jej istnieniu. Wszystko było łatwiejsze, kiedy mężczyzna był przy jej boku. Czuła się wówczas bezpieczna i szczęśliwa. Wydaje jej się, że po odejściu od młodzieńca, świat stał się groźny, a codzienność trudna do zniesienia.

 

Bohaterka opowiadanej historii bardzo cierpi, ze względu na podjętą decyzję o rozstaniu. Mimo że już od jakiegoś czasu jest samotna, wciąż wydaje jej się, że czuje obecność kochanka w swoim życiu. Całymi dniami marzy o jego powrocie i silnych ramionach. Bez niego, świat wydaje się dużo straszniejszy i kobieta nie może powstrzymać się od płaczu. Nie chce już walczyć z tęsknotą – pragnie móc znowu wtulić się w chłopaka, będącego miłością jej życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Calvin Harris
Summer
14,6k
{{ like_int }}
Summer
Calvin Harris
I Need Your Love
13,6k
{{ like_int }}
I Need Your Love
Calvin Harris
Feels
12k
{{ like_int }}
Outside
11,9k
{{ like_int }}
Outside
Calvin Harris
How Deep Is Your Love
8,9k
{{ like_int }}
How Deep Is Your Love
Calvin Harris
Komentarze
Utwory na albumie 18 Months
1.
13,6k
2.
10,4k
3.
8,1k
6.
2,6k
7.
2,2k
8.
1,9k
9.
1,2k
11.
958
Polecane przez Groove
Nie boję się jutra
426
{{ like_int }}
Nie boję się jutra
ReTo (PL)
Na ostatnią chwilę
229
{{ like_int }}
Na ostatnią chwilę
PRO8L3M
Futurama 3 (fanserwis)
3,1k
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
Ma Meilleure Ennemie
13,4k
{{ like_int }}
Ma Meilleure Ennemie
Stromae
PINEZKA
80
{{ like_int }}
PINEZKA
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
183,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
91,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia