Zaloguj się

Camila Cabello - Should’ve Said It [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Camila Cabello
Album: Romance
Data wydania: 2019-12-06
Gatunek: Pop
Producent: Frank Dukes, Ricky Reed, Nate Mercereau
Tekst: Watt, Louis Bell, Ali Tamposi, Adam Feeney Music

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Intro]
Ayy, ayy

[Chorus]
So you want me now? That's funny
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you shoulda said it

[Verse 1]
Show up at my door, but I don't live there anymore
Sendin' me your songs, but they don't really sound like before
I was crazy for you, all caught up and confused (Ah)
Love was broken for me, now it's broken for you

[Pre-Chorus]
You're only lonely
Now that you ain't the one to hold me
Only lonely now

[Chorus]
So you want me now? That's funny
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you shoulda said it

[Verse 2]
Isn't it somethin' that I get more when I'm givin' you nothin'? (Huh)
Isn't it magic that when you stop lookin' for it, it happens? (Oh)
Baby, he fell from grace, landed right in your place
Kissed me so many times that I forgot your taste

[Pre-Chorus]
You're only lonely
Now that you ain't the one to hold me
Only lonely now, now

[Chorus]
So you want me now? That's funny (Hey)
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you shoulda said it

[Post-Chorus]
You shoulda said it, love
Shoulda said it
Shoulda said it, love

[Bridge]
I wish that you could turn back the time
And hold me closer instead of your pride (Ooh, oh)
I knew it was you from the very first night
And it took you two years to make up your mind

[Chorus]
So you want me now? That's funny
'Cause you didn't give a... back then
Comin' back around, so sorry (Ayy)
'Cause there's no room in my bed
And I'm all good now, someone else is gettin' all of me (Ah)
If you wanted me so desperately, you shoulda said it (Ah)

[Post-Chorus]
You shoulda said it, love (Ah)
Shoulda said it (Oh)
You shoulda said it, love

[Outro]
So you want me now, now, baby?
So you want me now, now, baby?
So you want me now, now?
You shoulda said it, shoulda said it, love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

[Intro]
Ayy, ayy

[Refren]
Więc teraz mnie chcesz? Zabawne
Ponieważ wtedy...
To wraca, przepraszam
Bo w moim łóżku nie ma miejsca
I wszystko u mnie w porządku, ktoś inny dostaje mnie całą (Ah)
Jeśli tak bardzo mnie pragnąłeś, powinieneś był to powiedzieć

[Zwrotka 1]
Stań w moich drzwiach, ale już tam nie mieszkam
Wysyłaj mi swoje piosenki, ale tak naprawdę nie brzmią już jak wcześniej
szalałam za tobą, w pełni poświęcona i zdezorientowana (Ah)
Miłość została zniszczona dla mnie, teraz jest zniszczona dla ciebie

[Pre-Chorus]
Jesteś tylko samotny
Teraz nie jesteś tym, który mnie przytula
Teraz jesteś tylko samotny

[Refren]
Więc teraz mnie chcesz? Zabawne
Ponieważ wtedy...
To wraca, przepraszam
Bo w moim łóżku nie ma miejsca
I wszystko u mnie w porządku, ktoś inny dostaje mnie całą (Ah)
Jeśli tak bardzo mnie pragnąłeś, powinieneś był to powiedzieć

[Zwrotka 2]
Czy to nie jest coś, że dostaję więcej, kiedy nie daję ci nic? (Huh)
Czy to nie magia, że kiedy przestajesz szukać, to się dzieje? (O)
Kochanie, pojawił się z niełaski, wylądował wprost na twoim miejscu
Całował mnie tyle razy, że zapomniałam jak smakujesz

[Pre-Chorus]
Jesteś tylko samotny
Teraz nie jesteś tym, który mnie przytula
Teraz jesteś tylko samotny

[Refren]
Więc teraz mnie chcesz? Zabawne
Ponieważ wtedy...
To wraca, przepraszam
Bo w moim łóżku nie ma miejsca
I wszystko u mnie w porządku, ktoś inny dostaje mnie całą (Ah)
Jeśli tak bardzo mnie pragnąłeś, powinieneś był to powiedzieć

[Post-Chorus]
Powinieneś był to powiedzieć, kochanie
Powinieneś był to powiedzieć
Powinieneś był to powiedzieć, kochanie

[Bridge]
Chciałbym, żebyś mógł cofnąć czas
I przytulić mnie mocniej zamiast być tak dumnym (Ooh, oh)
Od pierwszej nocy wiedziałam, że to ty
Podjęcie decyzji zajęło ci dwa lata

[Refren]
Więc teraz mnie chcesz? Zabawne
Ponieważ wtedy...
To wraca, przepraszam
Bo w moim łóżku nie ma miejsca
I wszystko u mnie w porządku, ktoś inny dostaje mnie całą (Ah)
Jeśli tak bardzo mnie pragnąłeś, powinieneś był to powiedzieć

[Post-Chorus]
Powinieneś był to powiedzieć, kochanie
Powinieneś był to powiedzieć
Powinieneś był to powiedzieć, kochanie

[Outro]
Więc chcesz mnie teraz, teraz, kochanie?
Więc chcesz mnie teraz, teraz, kochanie?
Więc chcesz mnie teraz, teraz?
Powinieneś był to powiedzieć, powinieneś był to powiedzieć, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MagdaLena

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

W utworze "Should’ve Said It" Camila przywołuje dawny obiekt swojego zainteresowania, z którym nie mogła być z powodu złego wyczucia czasu. Teraz gdy mężczyzna znów pokazuje jej swoje zainteresowanie, ona jest w związku z kimś innym.

Pierwotnie tytuł utworu został ukryty na plakacie dołączonym do albumu "Romance", na CD w wersji Target Exclusive. W listopadzie 2019 roku utwór został po raz pierwszy publicznie wyświetlony na BMI Repertoire Camili.

W rozmowie dla "Music Now" artystka wypowiadała się na temat piosenki: "Zasadniczo jest do kogoś, kogo znałam od bardzo dawna, lubiłam go, ale on nie był gotowy. Potem mnie lubił, ale tak naprawdę nie było mnie, bo przeprowadziłam się. Byłam trochę z tego powodu zła, ponieważ pomyślałam: 'Mówisz teraz, że jesteś we mnie zakochany? Czekałeś tak długo, teraz jest już za późno.' A więc w 'Should’ve Said It', byłam po prostu zła, ponieważ pomyślałam: 'Dlaczego tak długo czekałeś, aby mi powiedzieć? Powinieneś był to powiedzieć!'"

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Camila Cabello

Bam Bam

Bam Bam
Camila Cabello

Shameless

Shameless
Camila Cabello

Liar

Liar
Camila Cabello

My Oh My

My Oh My
Camila Cabello

Consequences

Consequences
Camila Cabello

Komentarze

Utwory na albumie Romance

My Oh My

First Man

This Love

Used To This

Should’ve Said It

Feel It Twice

Bad Kind of Butterflies

Dream Of You

Anyone

10.

Shameless

11.

Easy

12.

Cry for Me

13.

Same

Polecane przez Groove

Nie boję się jutra

Nie boję się jutra
ReTo (PL)

Na ostatnią chwilę

Na ostatnią chwilę
PRO8L3M

Futurama 3 (fanserwis)

Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide

Ma Meilleure Ennemie

Ma Meilleure Ennemie
Stromae

PINEZKA

PINEZKA
Kizo

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia