Caparezza - La Matrigna (Skit) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Caparezza
Album: Exuvia
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Strofa]
Historia magistra vitae
Ogni passo una scossa, una dinamite
Perdo le difese come l'islandese
Che migrò alla ricerca di un clima mite
Un campo minato tra me e Santiago
Io negativo ma di Salgado
Il presente mi parla e non lo capisco
Avrà il cavo del micro che è dissaldato
Sono disarmato, la foresta fa sguardi da occhi cavati
Non mi fido dell'uomo né delle bestie
Credo solo ai Leopardi di Recanati
Vamos

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„La stepmother (Skit)” to krótki przerywnik, który zapowiada temat przewodni kolejnego utworu, czyli Nature. „Macocha” nawiązuje do koncepcji Giacomo Leopardiego on Nature, uważanej przez poetę za „okrutną macochę”, która nie dba o losy ludzi i ich cierpienia.

 

Historia magistra vitae, czyli „Historia jest nauczycielką życia” zaczerpnięte z frazy Cycerona w De Oratore. Całe zdanie brzmi: „Historia vero testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis” (Historia w rzeczywistości jest świadkiem czasów, światłem prawdy, życiem pamięci, nauczycielem życia, posłańcem starożytności).

 

Caparezza nawiązuje tu do opowiadania Giacomo Leopardiego Dialog of Nature and the Icelandic, zawartej w Operette morali. W tym opowiadaniu Islandczyk jest podróżnikiem, który przemierzył wiele krajów na całym świecie w poszukiwaniu spokojnego życia z dala od społeczeństwa i ludzi, którzy według niego „walczą między sobą o dobra, których nie zdobywają. Przyjemności”. Podczas gdy Islandczyk rozmawia z Naturą, „obniża swoją obronę” (jak cytuje Caparezza) i zostaje poturbowany przez dwa lwy.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Caparezza
El Sendero
2,2k
{{ like_int }}
El Sendero
Caparezza
Giotto Beat
1,6k
{{ like_int }}
Giotto Beat
Caparezza
Vengo Dalla Luna
1,2k
{{ like_int }}
Vengo Dalla Luna
Caparezza
La Scelta
1k
{{ like_int }}
La Scelta
Caparezza
Jodellavitanonhocapitouncazzo
842
{{ like_int }}
Jodellavitanonhocapitouncazzo
Caparezza
Komentarze
Utwory na albumie Exuvia
1.
2,2k
2.
578
3.
522
4.
520
5.
497
7.
496
8.
493
10.
469
14.
404
16.
376
17.
371
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
788
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia