Caparezza - Non me lo posso permettere [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Come medico non posso farmi un tattoo sulla faccia
Non me lo posso permettere
Come donna ho peli sulle gambe e le braccia
E non me li posso permettere
Quando supero gli 'anta metto su panza
Lascio i capelli sul pettine
Vorrei provarci con te, ma ho la faccia da rettile
Non me lo posso permettere
Pensioni come i senatori
Non me le posso permettere
Stasera niente cena fuori
Non me la posso permettere
E tra l'altro qui passano i mesi ma non ho riscosso per niente, man
Era meglio la Roma dei sette re, di un futuro che fa bubu settete
Non me lo posso permettere, non me lo posso permettere
Non me lo posso permettere... quindi ti dico di no!

Non me lo posso permettere, non me lo posso permettere
E non ci devo riflettere, te lo dico a chiare lettere
Non me lo posso permettere... quindi ti dico di no!

Un energumeno mi tampona, io mica fiato, non me lo posso permettere
Chiedi lumi tu, Looney Toons, sarei l' osso per Ettore
Credo nell'onestà, la disillusione non me la posso permettere
Ma la bici l'attacco con 4 catene, troverò un posto per metterle
Scordare l'Hatù e poi fare del sesso, non me lo posso permettere
Sbagliare la curva e tifare lo stesso, non me lo posso permettere
Vorrei buttarmi in un'impresa come un opossum nel nettare
Finisce che invece mi butto di sotto ed è meglio di no

Non me lo posso permettere, non me lo posso permettere
E non ci devo riflettere, te lo dico a chiare lettere
Non me lo posso permettere... quindi ti dico di no!

Mayday, ripetere, segnali dal cosmo nell'etere
Anni 10, parola d'ordine: "Non me lo posso permettere!"
Invasioni di freegani, militari davanti ai containers
Cibo buttato dall'ipermercato e la rabbia di Atene
Giro tondo, casca il mondo, casca la company
Nel limbo, collezionisti sul lastrico, sotto l'asta di Sotheby's
Vorrei dormire sereno ma mi sveglio sempre all'alba
Mi sa che serve un colpo gobbo degno di Esmeralda

Non me lo posso permettere, non me lo posso permettere
E non ci devo riflettere, te lo dico a chiare lettere
Non me lo posso permettere, non me lo posso permettere
Non me lo posso permettere... quindi ti dico di no!