Caparezza - Zeit! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Caparezza
Album: Exuvia
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Strofa 1]
Eri il mio mentore, eri il mio pedagogo
Ti seguii battendo i piedi al suolo e la bacchetta sul ri-i-i-ide
Ed eri tu il padrone, non le banconote
Polverizzavi corone col tuo nome, ti chiamavano Zei-ei-ei-eit (Zeit!)
Io felice sulla riva, per cornice l'aria estiva
Tra i castelli sulla sabbia chiuso nella gabbia della tua clessidra, libero mai-ai-ai-ai!
E mi tenevi stretto come i denti nel bite
Eravamo un gran duo e ti stavo dietro, Meg Whi-i-i-ite

[Bridge]
Chronos, time, vrémja, tiempo
Chronos, time, vrémja, tiempo, Zei-ei-ei-eit! (Ah, ah, ah, ah, ah, ah)
Chronos, time, vrémja, tiempo
Chronos, time, vrémja, tiempo (Zeit!)

[Strofa 2]
Senza te non sarei mai l'uomo che ora sono
Dicevi: "Aspetta e vedrai", sono ancora sordo, why-y-y-y?
Ti ripeti un po' troppo
La tua virtù, Paganini, vola via, paga mini
Mi attraversi come una lama per l'harakiri, ahi, ahi, ahi, ahi
E i tuoi regali carpe diem, quante altre vie
Campi minati e praterie sulle scarpe mie
Ora UniPosca e vai-ai-ai-ai
Eri una stele di Rosetta da decifrare
Sei diventato una frasetta da recitare
Meriti l'Oscar, Wi-i-i-ilde

[Bridge]
Chronos, time, vrémja, tiempo
Chronos, time, vrémja, tiempo, Zei-ei-ei-eit! (Lasciatelo passare, non perdetelo!)
Chronos, time, vrémja, tiempo
Chronos, time, vrémja, tiempo (Zeit)
Zeit

[Strofa 3]
Dimmi, Zeit, cosa ti è successo? Non mi tieni il passo
Ritorni indietro come Sisifo, non tieni il masso
Correvi a perdifiato, adesso perdi fiato, che disastro
Sembri Pilato, non sei più pilastro
Padri si fanno da parte, figli si fanno da padre
Vedo soggetti plastinati per sembrare eterni
Dicono: "Ai miei tempi", si autoescludono da questi
Come se la vita fosse una faccenda da ventenni
Vedono te, vedono soldi, come in un tycoon
Chiedere conto dell'età diventa un tabù
Togli il pigiama e rivesti i tuoi panni, Artù
Testimonia il tuo passaggio come i Maya a Cancún
Io non pensavo tu invecchiassi come tutto il resto
Tu che accartocciavi quegli anziani come un brutto testo
Seguo le tue tracce sul mio corpo, tutto il tempo
Quando un giorno perderemo Chronos, sarà a lutto il tempio

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W siedemnastym utworze „Exuvi”i głównym bohaterem jest Czas („die Zeit” po niemiecku, „chronos” po grecku, „vrémja” po rosyjsku i „tiempo” po hiszpańsku). Następna piosenka, w której głównym bohaterem jest Death, jest naturalnym zakończeniem procesu, który następnie prowadzi do Exuvia.

 

W „Zeit!” to Caparezza zwraca się do Czasu, dając mu Ciebie. Od pierwszej do ostatniej zwrotki następuje zmiana w postrzeganiu mijających lat, która nastąpiła podczas dojrzewania i rozwoju samego śpiewaka. Rytm tła jest stały.

 

Dźwięk, który pozostaje wyizolowany po refrenach, wydaje się być tykaniem metronomu, instrumentu używanego w muzyce do skanowania rytmu i mierzenia uderzeń na minutę (BPM) lub czasu. Kamień z Rosetty to starożytna stela z inskrypcją w hieroglifach, demotyce i starożytnej grece, która była decydującym kluczem do zrozumienia Egipcjan. Czas był jak Kamień z Rosetty, który rozszyfrował nowy i niezwykły język. Rozszyfrowując i nadając czasowi zasady, można było zrozumieć muzykę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Caparezza
El Sendero
2,2k
{{ like_int }}
El Sendero
Caparezza
Giotto Beat
1,6k
{{ like_int }}
Giotto Beat
Caparezza
Vengo Dalla Luna
1,2k
{{ like_int }}
Vengo Dalla Luna
Caparezza
La Scelta
1k
{{ like_int }}
La Scelta
Caparezza
Jodellavitanonhocapitouncazzo
842
{{ like_int }}
Jodellavitanonhocapitouncazzo
Caparezza
Komentarze
Utwory na albumie Exuvia
1.
2,2k
2.
578
3.
522
4.
520
5.
497
7.
496
8.
493
10.
469
14.
404
16.
376
17.
371
Polecane przez Groove
Amore Mio
3,8k
{{ like_int }}
Amore Mio
Boski Heniek
Wynalazek Filipa Golarza
716
{{ like_int }}
Wynalazek Filipa Golarza
Sobel
Futurama 3 (fanserwis)
788
{{ like_int }}
Futurama 3 (fanserwis)
Quebonafide
APT.
17,4k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
Dolce Vita
2,1k
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,6k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,3k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
180,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
81,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia